Төменде әннің мәтіні берілген грусть , суретші - Ночные Снайперы аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Ночные Снайперы
Грусть оставь, не надо,
Не ныряй в слова.
Я уже всё знаю.
Я скажу сама,
Ты влюблён
И, пожалуйста, не надо
Защищаться чашкой чая
И ресницы частоколом на глаза.
Грусть оставь, не надо,
Ртуть горстями пью.
Слёзы ненавижу,
Порохом давлюсь.
Ты влюблён,
Накрахмалены манжеты,
Узнаю твой чёткий почерк
И ресницы частоколом на глаза.
Обними меня последний раз,
Запах твой вкуснее молока на небе,
Я прошу тебя не медли.
Ты найдешь меня, ты знаешь сам.
Ты прости меня за то, что не сумели.
Прости меня…
Обними меня последний раз,
Запах твой вкуснее молока на небе,
Я прошу тебя не медли.
Я дождусь тебя, ты знаешь сам.
Ты прости меня за то, что не сумели…
Знаешь, нам друг с другом
Очень повезло.
Я люблю твой город,
Я люблю кино.
Я с тобой
Научилась улыбаться
И дарить цветы отелям,
И когда ты спишь украдкой
целовать тебя и таять от тоски.
Қайғыны қалдыр, жоқ
Сөздерге батып кетпеңіз.
Мен бәрін білемін.
Мен өзім айтамын
Сен ғашықсың ба
Өтінемін, жасамаңыз
Өзіңізді бір шыны шаймен қорғаңыз
Ал көзінде палисад бар кірпіктер.
Қайғыны қалдыр, жоқ
Мен бір уыс сынап ішемін.
Мен көз жасын жек көремін
Мен мылтыққа тұншығып қалдым.
Сен ғашықсың ба,
Крахмалданған манжеттер,
Мөлдір қолжазбаңызды танимын
Ал көзінде палисад бар кірпіктер.
Мені соңғы рет ұсташы
Иісің аспандағы сүттен де дәмді,
Кешіктірмеуіңізді сұраймын.
Мені табасың, өзің білесің.
Мені кешіре алмағаным үшін.
Мені кешір…
Мені соңғы рет ұсташы
Иісің аспандағы сүттен де дәмді,
Кешіктірмеуіңізді сұраймын.
Мен сені күтемін, өзің білесің.
Мені кешіре алмағаным үшін...
Білесің бе, біз бір-бірімізбен біргеміз
Өте бақытты.
Мен сіздің қалаңызды жақсы көремін
Мен киноны жақсы көремін.
Мен сеніменмін
Күлімсіреуді үйренді
Қонақ үйлерге гүл сыйлаңыз,
Ал сен жасырын ұйықтағанда
сүйіп, сағыныштан еріп.
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз