Төменде әннің мәтіні берілген этот дом , суретші - Ночные Снайперы аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Ночные Снайперы
Этот дом был приветлив, но едва ли он для нас не покрыт был толстым льдом.
И ко мне вы, наклонившись, прошептали: «Отрекаются любя, но только не вдвоем,
Но только не вдвоем, но только не вдвоем, но только не вдвоем…»
Припев:
О тебе, о тебе, о тебе и с тобой не я.
Дай мне сил закрыть глаза, помоги уйти на небеса, соедини на них нас двоих.
В темноте полупустого кинотеатра боль впилась в давно распухшие виски.
Незнакомые глаза мне улыбались, так похоже на тебя, но не знавшие тоски,
Не знавшие тоски, не знавшие тоски, не знавшие тоски…
Припев:
О тебе, о тебе, о тебе и с тобой не я.
Дай мне сил закрыть глаза, помоги уйти на небеса, соедини на них нас двоих.
О тебе, о тебе, о тебе и с тобой не я.
Дай мне сил закрыть глаза, помоги уйти на небеса, соедини на них нас двоих.
Бұл үй тату болды, бірақ біз үшін қалың мұз әрең болды.
Сіз еңкейіп, маған сыбырладыңыз: «Олар махаббаттан бас тартады, бірақ бірге емес,
Бірақ бірге емес, тек бірге емес, тек бірге емес ... »
Хор:
Сіз туралы, сіз туралы, сіз туралы және сізбен емеспін.
Маған көзімді жұмуға күш бер, маған жұмаққа баруға көмектес, екеуімізді соларға біріктір.
Жартылай бос кинотеатрдың қараңғылығында ауырсыну оның ұзақ ісінген ғибадатханаларын қазып алды.
Саған ұқсайтын бейтаныс көздер маған күлді, бірақ сағынышты білмей,
Сағынышты білмегендер, сағынышты білмегендер, сағынышты білмеген...
Хор:
Сіз туралы, сіз туралы, сіз туралы және сізбен емеспін.
Маған көзімді жұмуға күш бер, маған жұмаққа баруға көмектес, екеуімізді соларға біріктір.
Сіз туралы, сіз туралы, сіз туралы және сізбен емеспін.
Маған көзімді жұмуға күш бер, маған жұмаққа баруға көмектес, екеуімізді соларға біріктір.
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз