дождь - Ночные Снайперы
С переводом

дождь - Ночные Снайперы

Альбом
Детский лепет
Год
2019
Язык
`орыс`
Длительность
138710

Төменде әннің мәтіні берілген дождь , суретші - Ночные Снайперы аудармасымен

Ән мәтіні дождь "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

дождь

Ночные Снайперы

Оригинальный текст

Есть в дожде откровенье — потаенная нежность и старинная сладость примиренной

дремоты,

Просыпается с ним безыскусная песня и трепещет душа усыпленной природы.

Это землю лобзают поцелуем лазурным, первобытное снова оживает поверье.

Сочетаются Небо и Земля, как впервые и великая кротость разлита в предвечерье.

Роковое томленье по загубленной жизни, неотступную думу: «Все напрасно,

все поздно!»

Или призрак тревожный невозможности утра и страдание плоти, где таится угроза.

В этом сером звучанье пробуждается нежность, небо нашего сердца просияет

глубоко,

Но надежды невольно обращаются в скорби, созерцая погибель этих капель на

стеклах.

Тишине ты лепечешь первобытную песню и листве повторяешь золотое преданье,

А пустынное сердце постигает их горько в безысходной и черной пентаграмме

страданья.

В сердце те же печали, что в дожде просветленном, примиренная скорбь о

несбыточном часе.

Для меня в небесах возникает созвездье, но мешает мне сердце созерцать это

счастье.

Перевод песни

Жаңбырда аян бар – татуласудың жасырын нәзіктігі мен ежелгі тәттілігі

ұйықтау,

Онымен бірге өнерсіз ән оянып, тыншыған табиғаттың жаны дірілдейді.

Бұл жерді көкшіл сүйіспен сүйді, қарабайыр сенім қайта тіріледі.

Аспан мен Жер қосылып, алғаш рет болғандай, кешке ұлы момындық төгіледі.

Қираған өмір үшін өлім қатері, тынымсыз ой: «Бәрі бекер,

бәрі кеш!»

Немесе қауіп төніп тұрған таңның мүмкін еместігі мен тән азабының алаңдатарлық елесі.

Осы сұр үнде нәзіктік оянады, жүрегіміздің аспаны жарқырайды

терең,

Бірақ үміт еріксіз қайғыға айналады, бұл тамшылардың өлімін ойлады

көзілдірік.

Үндемеңіз, сіз ежелгі әнді айтып, алтын аңызды жапырақтарға қайталаңыз,

Ал шөлді жүрек оларды үмітсіз және қара пентаграммада ащы түрде түсінеді

азап.

Жүректе нұрлы жаңбырдағыдай мұң, жарасымды қайғы бар

мүмкін емес сағат.

Мен үшін аспанда бір шоқжұлдыз пайда болады, бірақ оны ойлауға жүрегім кедергі жасайды.

бақыт.

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз