Төменде әннің мәтіні берілген Memoro De La Stono~Distant Worlds (Final Fantasy XI) , суретші - Nobuo Uematsu аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Nobuo Uematsu
Seas invite in the evening sun
To light the somber abyss
Clouds dance up with the heavens' stars
Chanting an air of joyous bliss
Water fades back blue to jade
Guiding young rainbows high
Flowers bloom in to red and whites
Quenching our hearts as they run dry
Angels chained by a beast locked in slumber
Sin washed away by the swift flow of time
I may know the answers
Journeys over snow and sand
What twist of fate has brought us
To tread upon this land?
Blessed by light and the burden of shadows
Souls abide to an endless desire
I may know the answers
Though one question I still hear
What twist of fate has brought us
To roads that run so near?
Distant worlds together,
miracles from realms beyond
The lifelight burns inside me
to sing to you this song
To sing with you this song
To sing to you your song
Теңіздер кешкі күнге шақырады
Күңгірт тұңғиықты жарықтандыру үшін
Бұлттар аспандағы жұлдыздармен билейді
Қуанышты бақыт ауасын айту
Су көк түске боялып, нефритке айналады
Жас кемпірқосақтарды биікке бағыттау
Гүлдер қызыл және ақ түске боялады
Жүрегіміз құрғаған сайын сөндіріңіз
Ұйқыға қамалған аң кісендеген періштелер
Күнә уақыттың жылдам ағынымен жуылады
Мен жауаптарын білуім мүмкін
Қар мен құмның үстімен саяхат
Тағдырдың неткен бұрылысы бізге әкелді
Бұл жерді басу керек пе?
Жарық көлеңке жүгімен жарылқады
Жандар шексіз тілекке бағынады
Мен жауаптарын білуім мүмкін
Бір сұрақты әлі естіп жүрмін
Тағдырдың неткен бұрылысы бізге әкелді
Осыншама жақын жүретін жолдарға ?
Бірге алыс дүниелер,
ғажайыптар одан тыс жерлерде
Ішімде өмір нұры жанады
сізге бұл әнді айту
Сізбен бұл әнді айту
Сізге өлең ән
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз