Too Late - No Doubt
С переводом

Too Late - No Doubt

  • Шығарылған жылы: 2009
  • Тіл: Ағылшын
  • Ұзақтығы: 4:14

Төменде әннің мәтіні берілген Too Late , суретші - No Doubt аудармасымен

Ән мәтіні Too Late "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Too Late

No Doubt

Оригинальный текст

I just want to take you away from everyone

And keep you stashed under my pillow

And then I’d take you out simply for my own pleasure

And wear you when the occasions special

Then I’d put you on like a diamond

So I can sparkle and be the envy of my friends

I’d proudly hold the leash that I’d have you on

So you can’t stray and follow me around all day

It’s too late now

I don’t think it can fade

It’s too real now

Fulfillment just adds fuel to the blaze

Compulsion has stained me

I’m nervously cradling our young love

Without known limits love

Like a butterfly cupped in my hands

I peek in to see beauty trapped

Confined it flutters

Then it leaves behind colorful dust

To remind me of the special times we’ve spent

But of course it has to leave my clutch

But enough’s never enough to make a dent

It’s too late now

I don’t think it can fade

It’s too real now

Fulfillment just adds fuel to the blaze

And in time it will end

And there really isn’t hope for the two of us

But right now I give in…

It’s too late now

I don’t think it can fade

It’s too real now

Fulfillment just adds fuel to the blaze

Fulfillment just adds fuel to the

Fulfillment just adds fuel to the blaze

Перевод песни

Мен сені барлықтан алғым келеді

Сізді жастығымның астына тығып қойыңыз

Содан кейін мен сізді өз қуанышым үшін шығарар едім

Және сізді ерекше жағдайларда киіңіз

Сонда мен сені гауһар тастай тағатын едім

Сондықтан мен жарқырап жарқыра аламын және достарымның қызғанышына  боламын

Мен сені киетін жіпті мақтанышпен ұстар едім

Сондықтан күні бойы адасып, менің соңымнан жүре алмайсыз

Қазір тым кеш

Менің ойымша, бұл өшіп қалуы мүмкін емес

Бұл қазір тым шынайы

Орындау жалынға май қосады

Мәжбүрлік мені ренжітті

Мен жас махаббатымызды қобалжытып жатырмын

Белгілі шектеусіз махаббат

Қолыма кескен көбелек сияқты

Сұлулықтың құрсауында қалғанын көру үшін ішке қараймын

Шектелген ол тербеледі

Содан кейін артында түрлі-түсті шаң қалады

Біз өткізген ерекше уақыттарды еске түсіру үшін

Бірақ, әрине, бұл менің ілінісуім керек

Бірақ ренжіту үшін ешқашан жеткіліксіз

Қазір тым кеш

Менің ойымша, бұл өшіп қалуы мүмкін емес

Бұл қазір тым шынайы

Орындау жалынға май қосады

Уақыт өте келе ол аяқталады

Екеуміз үшін шынымен де үміт жоқ

Бірақ дәл қазір беремін…

Қазір тым кеш

Менің ойымша, бұл өшіп қалуы мүмкін емес

Бұл қазір тым шынайы

Орындау жалынға май қосады

Орындау жай ғана жанармай қосады

Орындау жалынға май қосады

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз