That's Just Me - No Doubt
С переводом

That's Just Me - No Doubt

  • Альбом: The Beacon Street Collection

  • Шығарылған жылы: 1994
  • Тіл: Ағылшын
  • Ұзақтығы: 4:09

Төменде әннің мәтіні берілген That's Just Me , суретші - No Doubt аудармасымен

Ән мәтіні That's Just Me "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

That's Just Me

No Doubt

Оригинальный текст

You think that I will change

But you know that will never be

I’m just that way and that’s just me Well it’s just the way I am And I am doing all I can

Why can’t you see I just can’t change

I could care less what you see

I’m just never the less here for me You’re always getting what you want

But you still keep looking

I guess you’re just never getting what you need

With your eyes wide open

You still keep looking for your dreams

That’s just me It doesn’t matter what you say

My confidence will lead the way

Words will never do, sad but true

And if I didn’t act this way

Well it just wouldn’t be the same

That wouldn’t do, 'cause I’m not you

And I could care less what you see

I’m just never the less here for me You’re always getting what you want

But you still keep looking

I guess you just never getting what you need

With your eyes wide open

You still keep looking for your dreams

That’s just me That’s just the way I am, I am no larry or a sam

Why can’t you see, I’m just that way!

Well there it is, it’s right here, so crystal clear

Well there it is, it’s right here, so crystal clear in front of my face!

I could care less what you see in me…

Перевод песни

Мен өзгеремін деп ойлайсың

Бірақ бұл ешқашан болмайтынын білесіз

Мен дәл солаймын және бұл менікі

Мен өзгерте алмайтынымды неге көрмейсіз?

Маған сенің не көріп тұрғаның мән бермеуі мүмкін

Мен бұл жерде ешқашан кем емеспін Сіз әрқашан қалағаныңызды аласыз

Бірақ сен әлі іздейсің

Мен сізге қажет нәрсені ешқашан ала алмайсыз деп ойлаймын

Көздерің ашық

Сіз әлі де арманыңызды іздейсіз

Бұл тек мен.Сіздің не айтқаныңыз маңызды емес

Менің сенімім жол көрсетеді

Сөздер ешқашан орындалмайды, қайғылы, бірақ шындық

Егер мен осылай әрекет етпесем

Бұл бірдей болмас еді

Бұл істемейді, өйткені мен сен емеспін

Маған  сенің не көріп тұрғаның мән бермеуі мүмкін

Мен бұл жерде ешқашан кем емеспін Сіз әрқашан қалағаныңызды аласыз

Бірақ сен әлі іздейсің

Мен сізге қажет нәрсені ешқашан ала алмайсыз деп ойлаймын

Көздерің ашық

Сіз әлі де арманыңызды іздейсіз

Бұл жай мен Дәл осындаймын, мен Ларри немесе Сэм емеспін

Неге көрмейсің, мен дәл солаймын!

Міне, дәл осы жерде, мөлдір

Міне, міне, дәл осында, менің                                                                                                                                                                                                                             �������������������������������������������������������������������.

Менде не көретініңіз маған мән бермеуі мүмкін…

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз