Stricken - No Doubt
С переводом

Stricken - No Doubt

  • Альбом: The Beacon Street Collection

  • Шығарылған жылы: 1994
  • Тіл: Ағылшын
  • Ұзақтығы: 4:06

Төменде әннің мәтіні берілген Stricken , суретші - No Doubt аудармасымен

Ән мәтіні Stricken "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Stricken

No Doubt

Оригинальный текст

I love you completely

I guess I’m kinda mad about you

I love you, I love you, I do

Love overcomes all of my senses

Lowers all of my defenses, yeah

And all of your faults vanish to a blind daze

Your bitterness erased by my sense of taste

And harsh words are deafened by love

I love you completely

I couldn’t be madder about you

I love you, I love you, I do

I love you completely

There’s nothin' I see bad about you

I love you, I love you, I do

Love welcomes me to every new day

The stars are all falling down my way, yeah

And all of the planets are lined in the sky

The lights are shining down upon you and I

My world is stricken by love

Kiss me over and over forever and ever, my love

Kiss me all over and over forever and ever, my love

Yeah, the love I have for you

Makes me blind, I can’t see

The love I have for you

Cuts my throat, I can’t speak

The love I have for you

Makes me numb, I can’t feel

The love I have for you

Makes me numb, I can’t feel

But boy, oh boy, oh boy

I love you completely, yeah

I love you, I love you, I do do do do

I love you, I love you, I do do do do

Перевод песни

Мен сені толық сүйемін

Мен сізге қатты ашуландым деп ойлаймын

Мен сені сүйемін, сүйемін, сүйемін

Махаббат менің барлық сезімдерімді жеңеді

Менің барлық қорғаныстарымды төмендетеді, иә

Және сіздің барлық кемшіліктеріңіз соқырлармен жойылады

Менің дәм сезіміммен жойылған ащы

Ал дөрекі сөздерді махаббат  керең етеді

Мен сені толық сүйемін

Мен сізге  ашулана алмадым

Мен сені сүйемін, сүйемін, сүйемін

Мен сені толық сүйемін

Мен сенен ешнәрсе көріп тұрған жоқпын

Мен сені сүйемін, сүйемін, сүйемін

Махаббат мені әр жаңа күнге қарсы алады

Жұлдыздар менің жолыма түсіп жатыр, иә

Және барлық планета аспанда жазылған

Сізге және маған шамдар жарқырап тұр

Менің әлемім сүйіспеншілікпен ауырады

Мені қайта-қайта, мәңгілік және мәңгі сүй, махаббатым

Мені қайта-қайта, мәңгілік және мәңгі сүй, махаббатым

Иә, саған деген махаббатым

Мені соқыр етеді, мен көрмеймін

Саған деген махаббатым

Тамағымды кеседі, сөйлей алмаймын

Саған деген махаббатым

Мені ұйқысыз қалдырады, мен сезіне алмаймын

Саған деген махаббатым

Мені ұйқысыз қалдырады, мен сезіне алмаймын

Бірақ балам, балам, балам

Мен сені толығымен жақсы көремін, иә

Мен сені жақсы көремін, мен сені жақсы көремін, мен істеймін

Мен сені жақсы көремін, мен сені жақсы көремін, мен істеймін

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз