Marry Me - No Doubt

I can’t help that I like to be kissed

And I wouldn’t mind if my name changes to Mrs

This is one side, my conventional side

An attraction to tradition

My vintage disposition

My sincere architecture

And I want to cook him dinner

But I’m more indecisive than ever

And who believes in forever?

Who will be the one to marry me?

A girl in the world barking up the wrong tree

A creature conditioned to employ matrimony

Crumbling continuity, I pick up the pieces

The ceremony makes me zealous

As the past quickly ceases

Fear from being neutered

I’m now prude, now defensive

Quickly I’m altered and tempted by new love only rented

Do you believe you’ll marry me?

You might be the one to marry me

Back, looking, back, looking back at me

I’m not how I used to be

Take me back, take me back into history

Diamond ring, tie me down just like it used to be

Who will be the one to marry me?

Who will be the one to marry me?

(I'm not how I used to be

I’m not how I used to be.)

Looking back, looking back at me

I’m not how I used to be

Take me back, take me back into history

Diamond ring, tie me down just like it used to be

Marry me

Marry me

Forever and ever and ever and ever

(Happily ever after

Happily ever after

Happily ever after

Happily ever after

Something old, something new

Something borrowed, something blue

Here comes the bride all dressed in white

Here comes the bride all dressed in white

Something old, something new

Something borrowed, something blue.)

It’s pretty when I’m faithful

Mmmm, and ever, ever, ever, ever

Forever and ever

Forever and ever

Forever and ever and ever and ever

Happily ever after

Happily ever after

Мен сүйгенді ұнатамын деп айта алмаймын

Менің атым Миссис болып өзгерсе, мен қарсы болмаймын

Бұл бір жағы, менің әдеттегі жағым

Дәстүрге  тарту

Менің винтажды мінезім

Менің шынайы архитектурасым

Мен оған кешкі ас дайындағым келеді

Бірақ мен бұрынғыдан да шешімсізмін

Ал кім мәңгілікке сенеді?

Маған үйленетін кім болады?

Дүниедегі қыз дұрыс емес ағашты үріп жатыр

Ерлі-зайыпты болуға шартталған жандылық

Сабақтастықты құлату, мен бөлшектерді аламын

Рәсім мені құлшыныспен етеді

Өйткені өткен уақыт тез тоқтайды

Кастрацияланудан қорқу

Мен қазір намысқоймын, енді қорғанамын

Жалға алынған жаңа махаббат мені тез өзгертті және азғырды

Маған үйленетініңізге сенесіз бе?

Маған үйленетін сен  болуы  мүмкін

Артқа, қарау, артқа, маған қарау

Мен бұрынғыдай емеспін

Мені қайтарыңыз, тарихқа қайта алыңыз

Бриллиант сақина, мені бұрынғыдай байла

Маған үйленетін кім болады?

Маған үйленетін кім болады?

(Мен бұрынғыдай емеспін

Мен бұрынғыдай емеспін.)

Артқа қарасаң, маған қарайсың

Мен бұрынғыдай емеспін

Мені қайтарыңыз, тарихқа қайта алыңыз

Бриллиант сақина, мені бұрынғыдай байла

Маған тұрмысқа шық

Маған тұрмысқа шық

Мәңгі және мәңгі және мәңгі және мәңгі

(Мәңгілік бақытты

Бақытты болыңыз

Бақытты болыңыз

Бақытты болыңыз

Ескі нәрсе, жаңа нәрсе

Қарызға алынған нәрсе, көк нәрсе

Міне, ақ киінген қалыңдық келеді

Міне, ақ киінген қалыңдық келеді

Ескі нәрсе, жаңа нәрсе

Қарызға алынған нәрсе, көк нәрсе.)

Мен адал болсам әдемі

Ммм, және әрқашан, әрқашан, әрқашан, әрқашан

Мәңгілікке

Мәңгілікке

Мәңгі және мәңгі және мәңгі және мәңгі

Бақытты болыңыз

Бақытты болыңыз