Happy Now? - No Doubt

You had the best

But you gave her up

'Cause dependency might interrupt

Idealistic will so hard to please

Put your indecisive mind at ease

You broke the set

Now there’s, there’s only singles

There’s no looking back

And this time I mean it Are you happy now?

Tell me how

You’re happy now

(Are you happy?)

The uncertainty you had of me Brought clouded shady company

The tenderness habitual

A seldom-fading ritual

You killed the pair

Now only one is breathing

There’s no looking back

This time I mean it Are you happy now?

Well tell me how

You’re happy now

(Are you happy?)

Are you happy now?

How is it now?

Are you happy now?

(Are you happy?)

No more leaning on your shoulder

I won’t be there, no more bother

If you feel you just might want me That’s too bad, I’m not that easy

The contemplator all those years

And you must adhere

To your new career of liberation

You’ve been cast all by yourself

You’re free at last

You broke the set

Now there’s, there’s only singles

There’s no looking back

This time I mean it Are you happy now?

Tell me how

You’re happy now

(Are you happy?)

Are you happy now?

How is it now?

Are you happy now?

(Are you happy?)

Oh you’re by yourself,

All by yourself

You’ve got no one else,

You’re by yourself

All by yourself

All by yourself

All by yourself

All by yourself

No one else

No one else

By yourself

By yourself

Сізде ең жақсы болды

Бірақ сен одан бас тарттың

Себебі тәуелділік үзілуі мүмкін

Идеалистерді қуанту өте қиын

Шешімсіз санаңызды тыныштандырыңыз

Сіз топтаманы бұздыңыз

Қазір бар, тек бойдақтар бар

Артқа қарау жоқ

Ал бұл жолы мен       Қазір бақыттысың ба?

Қалай айтыңыз

Сіз қазір бақыттысыз

(Сен разысың ба?)

Маған қатысты белгісіздік бұлыңғыр көлеңкелі серіктестікке әкелді

Әдеттегі нәзіктік

Сирек өшетін салт

Сіз жұпты өлтірдіңіз

Қазір біреу ғана тыныс алады

Артқа қарау жоқ

Бұл жолы    міне                                   Қазір бақыттысың ба?

Айтыңызшы қалай

Сіз қазір бақыттысыз

(Сен разысың ба?)

Енді бақыттысың ба?

Қазір қалай?

Енді бақыттысың ба?

(Сен разысың ба?)

Енді иығыңызға  сүйенудің қажеті жоқ

Мен олда болмаймын, енді уайымдамаймын

Мені қалайтынымды сезсеңіз бұл өте жаман, мен оңай емеспін

Сол жылдар бойы ойшыл

Және сіз ұстануыңыз керек

Сіздің жаңа мансап бостандыққа 

Сіз бәрін өзіңіз тастадыңыз

Ақырында боссыз

Сіз топтаманы бұздыңыз

Қазір бар, тек бойдақтар бар

Артқа қарау жоқ

Бұл жолы    міне                                   Қазір бақыттысың ба?

Қалай айтыңыз

Сіз қазір бақыттысыз

(Сен разысың ба?)

Енді бақыттысың ба?

Қазір қалай?

Енді бақыттысың ба?

(Сен разысың ба?)

О, сен жалғызсың,

Өзіңіз   

Сізде басқа ешкім жоқ,

Сіз жалғызсыз

Өзіңіз   

Өзіңіз   

Өзіңіз   

Өзіңіз   

Басқа ешкім

Басқа ешкім

Өзің

Өзің