Dreaming The Same Dream - No Doubt

Just like the wind takes the leaf from the tree

You always know how to dismantle me

And your sweet persuasion is making me weak

And that’s a comment not a compliment

Justification and apologies

Guess I’m susceptible to more tragedy

Cross your heart but there’s no guarantees

It’s not fair but who’s keeping score?

How many times can a promise be broken?

Who taught you how to love?

Are we on the same side?

We know how to play this game

You fall and then I’ll catch you

And then you kiss me good night

Close your eyes and think of me

I wanna be with you

Dreaming the same dream

Why you playing around with me?

Are we dreaming the same dream?

Put it away in little compartments

This didn’t happen by accident

I’ve got your back but you’re so broken

We always come back for more

Who taught you how to love?

Who taught you how to love?

I try, I try, I try to understand

And there must be a good reason

And are we on the same side?

We know how to play this game

You fall and then I’ll catch you

And then you kiss me good night

Close your eyes and think of me

I wanna be with you

Dreaming the same dream

Why you playing around with me?

Are we dreaming the same dream?

Why you playing around with me?

Are we dreaming the same dream?

Желдің ағаштың жапырағын алатыны сияқты

Сіз мені қалай бөлшектеу керектігін әрқашан білесіз

Сіздің тәтті көндіргіштігіңіз мені әлсіретіп жатыр

Бұл комплимент емес, түсініктеме

Ақтау және кешірім сұрау

Мен трагедияға көбірек бейіммін деп ойлаймын

Жүрегіңізден өтіңіз, бірақ кепілдік жоқ

Бұл әділ емес, бірақ ұпайды кім ұстап отыр?

Уәде неше рет бұзылуы мүмкін?

Сізге сүюді кім үйретті?

Біз бір жақтамыз ба?

Біз бұл ойынды қалай ойнауды білеміз

Сен құлайсың, сосын мен сені ұстаймын

Сосын мені сүйіп қайырлы түн

Көзіңді жұмып, мені ойла

Мен                                                                                                                                                va va va va va va va va va va va va va va va va va va va vaciʼm

Сол арманды армандау

Неге менімен ойнайсың?

Біз сол арманды көреміз бе?

Оны кішкене бөліктерге салыңыз

Бұл кездейсоқ орын алған жоқ

Мен сенің арқаңды ұстадым, бірақ сен қатты сынғансың

Біз әрқашан көбірек ақпарат алу үшін ораламыз

Сізге сүюді кім үйретті?

Сізге сүюді кім үйретті?

Тырысамын, тырысамын, түсінуге  тырысамын

Және жақсы себеп болуы керек

Және біз бір жағынан тұрмыз ба?

Біз бұл ойынды қалай ойнауды білеміз

Сен құлайсың, сосын мен сені ұстаймын

Сосын мені сүйіп қайырлы түн

Көзіңді жұмып, мені ойла

Мен                                                                                                                                                va va va va va va va va va va va va va va va va va va va vaciʼm

Сол арманды армандау

Неге менімен ойнайсың?

Біз сол арманды көреміз бе?

Неге менімен ойнайсың?

Біз сол арманды көреміз бе?