Төменде әннің мәтіні берілген Fight For My Life , суретші - No Bragging Rights аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
No Bragging Rights
When the curtain falls, will it fall without warning?
Or when the light goes out, will anybody be around?
I’ve seen the tide take everyone I know
It makes my heart break… is it time to just let?
Maybe it’s time to move on?
Maybe we’ve taken this as far is it’ll go?
No…
Not throwing in the towel
Push a little further for now
I’m in the fight of my life
Protecting something that I can’t deny
Protecting something that I won’t give up
Fighting for something that I truly love
I’m not afraid of losing popularity
But I’m scared to death of losing something that’s a part of me
Something that I’ll always be
Something that I feel inside
Something I’ve been my whole life
Maybe it’s time to move on?
Maybe it’s time to let go?
A constant fear that I can’t hide
I’m in the fight of my life
Maybe it’s time to move on?
Maybe we’ve taken this as far is it’ll go?
No…
Not throwing in the towel
Push a little further for now
I’m in the fight of my life
A growing fear that I can’t hide
How can this be wrong when it’s the only thing that feels right?
I’m in the fight of my life
Laying down my pride
No longer afraid of how I feel inside…
I’m fighting for my life… of my life… I’m in the fight of my life
Перде құлаған кезде, ол ескертусіз құлай ма?
Немесе жарық сөнгенде, айналада біреу бола ма?
Мен білетіндердің барлығын су толқыны алып кеткенін көрдім
Бұл менің жүрегімді жаралайды ... Тек рұқсат етіңіз бе?
Мүмкін, жүру уақыты мүмкін бе?
Бәлкім, біз мұны болатын болатын болатын болатын болдық болатын бәлкім?
Жоқ…
Орамалға тастамау
Әзірге сәл алға басыңыз
Мен өмірімнің күресемін
Мен жоққа шығара алмайтын нәрсені қорғау
Мен бас тартпайтын нәрсені қорғау
Мен шынымен жақсы көретін нәрсе үшін күресу
Мен танымалдылықты жоғалтып алудан қорықпаймын
Бірақ мен өзімнің бір бөлігімді жоғалтып алудан қорқамын
Мен әрқашан болатын нәрсе
Мен іштей сезінетін нәрсе
Мен өмір бойы бір нәрсе болдым
Мүмкін, жүру уақыты мүмкін бе?
Мүмкін, жіберетін кез келген шығар?
Мен жасыра алмайтын тұрақты қорқыныш
Мен өмірімнің күресемін
Мүмкін, жүру уақыты мүмкін бе?
Бәлкім, біз мұны болатын болатын болатын болатын болдық болатын бәлкім?
Жоқ…
Орамалға тастамау
Әзірге сәл алға басыңыз
Мен өмірімнің күресемін
Мен жасыра алмайтын үлкен қорқыныш
Жалғыз нәрсе дұрыс деп есептегенде, бұл қалай дұрыс емес болуы мүмкін?
Мен өмірімнің күресемін
Мақтанышымды орнау
Мен өзімді қалай сезінетінімнен қорықпаймын...
Мен өміріммен күресемін ... менің өмірім ... Мен өмірімнің күресемін
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз