Төменде әннің мәтіні берілген 6th & Main , суретші - No Bragging Rights аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
No Bragging Rights
Is this dragging you down?
Because it’s tearing me apart
I’m trying so hard to stay positive
But this one’s too close to my heart
I’m taking this personally
Because lately no one seems to see that we’re losing
The very thing that gave life meaning
And gave us all a place to go
I remember a time when this place was more than a building
Felt so afraid, felt so alive, oh how I miss the feeling
Although I know those days are gone
I’m not ashamed of where I came from
Doors are closed and the lights are out
(We've run this place to the ground)
Watched the fire as it burned out
(With the best of intent)
Leaving me here on my own
With nothing to call home
You claim to love something you helped destroy
And I just want to know why?!
We’re making plans to build it up again
Don’t get in our way
I remember a time when this place was more than a building
Felt so afraid, felt so alive, oh how I miss the feeling
Although I know those days are gone
I’m not ashamed of where I came from
Doors are closed and the lights are out
(We've run this place to the ground)
Watched the fire as it burned out
(With the best of intent)
Leaving me here on my own
With nothing to call home
We’ve run this place to the ground
With the best of intent
With nothing to call home
We won’t be forgotten
Our spirit lives on
We won’t forget
We won’t forget
We won’t forget
That you’re spirit lives on
Doors are closed and the lights are out
(We've run this place to the ground)
Watched the fire as it burned out
(With the best of intent)
Leaving me here on my own
With nothing to call home
We’ve run this place to the ground
With the best of intent
With nothing to call home
Бұл сізді төмен түсіріп жатыр ма?
Өйткені ол мені бөліп тастайды
Мен позитивті болып қалуға тырысамын
Бірақ бұл менің жүрегіме тым жақын
Мен мұны жеке қабылдаймын
Өйткені соңғы кездері біздің жеңіліп жатқанымызды ешкім көрмейтін сияқты
Өмірге мән берген нәрсе
Барлығымызға баратын орын берді
Бұл жер ғимараттан гөрі болған кез келген уақыт есімде
Өзімді сондай қорқып, тірідей сезіндім, мен бұл сезімді қалай сағындым
Ол күндердің артта қалғанын білсем де
Мен қайдан келгеніме ұялмаймын
Есіктер жабық, шамдар өшеді
(Біз бұл жерді жерге жүгірдік)
Өрттің жанып жатқанын қадағалады
(Ең жақсы ниетпен)
Мені осында қалдырып, өзім
Үйге қоңырау шалатын ештеңе жоқ
Сіз жоюға көмектескен нәрсені сүйемін деп айтасыз
Мен неге білгім келеді?!
Біз оны қайтадан салуды жоспарлап отырмыз
Біздің жолымызға кедергі жасамаңыз
Бұл жер ғимараттан гөрі болған кез келген уақыт есімде
Өзімді сондай қорқып, тірідей сезіндім, мен бұл сезімді қалай сағындым
Ол күндердің артта қалғанын білсем де
Мен қайдан келгеніме ұялмаймын
Есіктер жабық, шамдар өшеді
(Біз бұл жерді жерге жүгірдік)
Өрттің жанып жатқанын қадағалады
(Ең жақсы ниетпен)
Мені осында қалдырып, өзім
Үйге қоңырау шалатын ештеңе жоқ
Біз бұл жерді жерге Бұл жерді |
Ең жақсы ниетпен
Үйге қоңырау шалатын ештеңе жоқ
Біз ұмытпаймыз
Біздің рухымыз өмір сүреді
Біз ұмытпаймыз
Біз ұмытпаймыз
Біз ұмытпаймыз
Сіздің рухыңыз өмір сүреді
Есіктер жабық, шамдар өшеді
(Біз бұл жерді жерге жүгірдік)
Өрттің жанып жатқанын қадағалады
(Ең жақсы ниетпен)
Мені осында қалдырып, өзім
Үйге қоңырау шалатын ештеңе жоқ
Біз бұл жерді жерге Бұл жерді |
Ең жақсы ниетпен
Үйге қоңырау шалатын ештеңе жоқ
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз