Brave Hearts - No Bragging Rights
С переводом

Brave Hearts - No Bragging Rights

Альбом
The Concrete Flower
Год
2014
Язык
`Ағылшын`
Длительность
162690

Төменде әннің мәтіні берілген Brave Hearts , суретші - No Bragging Rights аудармасымен

Ән мәтіні Brave Hearts "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Brave Hearts

No Bragging Rights

Оригинальный текст

So let me get this straight,

My love for you is deserving of hate?

That I’m wrong for even feeling this way,

But my mind won’t change.

Nothing will ever separate us,

I’ll keep you close to me I promise,

I promise to never let you leave without «I love you»,

Every decision made will be with you in mind,

Look in my eyes,

Not matter what, I will fight.

Fight against injustice,

Against those who won’t accept us.

My love for you will not be silent,

What we have is ours and I couldn’t ask for more,

My love for you will not be silent,

What we have is worth fighting for.

So how can this be wrong?

When it was right from the start,

All they know is hate,

And they don’t know my heart.

Threatened by what they don’t understand,

Abomination of a master plan,

So keep your mouth shut,

Because you know nothing about us.

My love for you will not be silent

What we have is ours and I couldn’t ask for more,

My love for you will not be silent,

What we have is worth fighting for.

Перевод песни

Сондықтан                                                                                                                      ���������������������������

Саған деген махаббатым жек көрушілікке лайық па?

Мен тіпті осылай сезінгенім үшін қателесемін,

Бірақ ойым өзгермейді.

Ештеңе бізді ешқашан ажырата алмайды,

Мен сені жанымда ұстаймын, уәде беремін,

Мен сені мен сені сүйемін»сіз ешқашан бермеуге уәде беремін.

Әрбір қабылданған шешім сіздің есіңізде болады,

Көзіме қара,

Қандай жағдай болмасын, мен төбелесемін.

Әділетсіздікке қарсы күрес,

Бізді қабылдамайтындарға қарсы.

Саған деген махаббатым үнсіз қалмайды,

Бізде не бар және мен көп нәрсені сұрай алмадым,

Саған деген махаббатым үнсіз қалмайды,

Бізде бар нәрсе үшін күресуге тұрарлық.

Сонымен, бұл қалай дұрыс емес?

Басынан дәл болған кезде,

Олардың білетіні                                     

Олар менің жүрегімді білмейді.

Түсінбейтін нәрселермен қорқыту,

Бас жоспарға  жексұрын  ,

Олай болса, ауызыңды жап,

Өйткені сіз біз туралы ештеңе білмейсіз.

Саған деген махаббатым үнсіз қалмайды

Бізде не бар және мен көп нәрсені сұрай алмадым,

Саған деген махаббатым үнсіз қалмайды,

Бізде бар нәрсе үшін күресуге тұрарлық.

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз