Төменде әннің мәтіні берілген Hvilket vi , суретші - No. 4 аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
No. 4
Har du tid til meg nå?
Plutselig alt tid til meg nå
Finnes det plutselig ingen andre du heller vil se på?
Du sier «se på alt det vi har, jeg skjønner ikke hvorfor du vil dra»
Men når du sier «ingen har det så bra som vi»
Hva tenker du på da egentlig?
Hvilket minne, hvilken tid, hvilke stunder, hvilket vi?
Hvilke dager, hvilken kjemi?
Hva er det å savne her egentlig?
Hvilken tid, hvilkn tro, hvilket oss og hvilket vi to?
Hvilket forhold, hvilkt vi?
Du må gjerne be meg om å bli
Sett deg ned og se på meg, si alt du vil si
Si beklager, unnskyld og sorry og plis
Jeg har tid
Nesten rart å se deg sånn her
Se hvor liten du egentlig er
Se deg så tårevåt, du ber meg om å ikke gå
Må minne meg på
Hvilket minne, hvilken tid, hvilke stunder, hvilket vi?
Hvilke dager, hvilken kjemi?
Hva er det å savne her egentlig?
Hvilken tid, hvilken tro, hvilket oss og hvilket vi to?
Hvilket forhold, hvilket vi?
Қазір маған уақытыңыз бар ма?
Кенеттен мен үшін қазір барлық уақытта
Кенеттен сіз көргіңіз келетін басқа ешкім жоқ па?
Сіз «бізде бар нәрсені қараңыз, неге барғыңыз келетінін түсінбеймін» дейсіз.
Бірақ сіз «біз сияқты ешкім жақсы емес» дегенде
Сонда шынымен не ойлап отырсың?
Қандай естелік, қай уақыт, қандай сәттер, біз қандай?
Қай күндер, қай химия?
Бұл жерде шынымен сағынатын не бар?
Қандай уақыт, қандай сенім, біз не және біз қандай?
Қандай қарым-қатынас, біз?
Мені қалуымды өтінбейсіз
Отыр да маған қара, айтқың келгеннің бәрін айт
Кешіріңіз, кешіріңіз және кешіріңіз және плис
Менің уақытым бар
Сізді бұлай көру біртүрлі дерлік
Сіз шынымен қаншалықты кішкентай екеніңізді қараңыз
Көз жасыңды көрсең, бармауымды өтінесің
Еске түсіру керек
Қандай естелік, қай уақыт, қандай сәттер, біз қандай?
Қай күндер, қай химия?
Бұл жерде шынымен сағынатын не бар?
Қандай уақыт, қандай сенім, біз не және біз қандай?
Қандай қарым-қатынас, біз?
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз