Төменде әннің мәтіні берілген Henda i været , суретші - No. 4 аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
No. 4
Det skulle vært mørkt og passe kaldt
Jeg skulle vært alene
På vei ned til livet og dere
Det skulle vært som i en film med tomme gater uten folk i
Helt til jeg kom fram til døra jeg skulle inn i
Det var der og bare der man skulle være
Kjente og fjerne og kjære
Snille og slemme og kule og sære
Samma hvem du er, man er hjemme der
Der tiden står stille hvis du vil det
Der alt er bedre med litt promille
Der ingenting er ille
Det skulle vært for mange der, for høylydt, for mye klær
Jeg skulle lukket øynene, stoppet opp og blitt der
Jeg skulle løftet henda i været, vært fri
Sluppet alt jeg lever i
Jeg skulle stått med henda i været, vært fri
Og blitt stående for alltid
Det skulle vært vondt, skulle vært sant, skulle vært rent, det skulle vært bra
Det skulle ikke bli sent, det skulle bli en ny dag
Hodet skulle flyttet seg vekk fra meg
Og hjertet skulle banket i takt med alle andres
Det skulle ikke finnes tanker igjen
Jeg skulle vært nær alle andre der
Jeg skulle vært den som nekter å gå selv om lyset slås på
Sistemann ut, sistemann hjem, men førstemann ut igjen
Jeg skulle stått med henda i været, vært fri
Sluppet alt jeg lever i
Jeg skulle stått med henda i været, vært fri
Og blitt stående for alltid
Jeg skulle stått med henda i været, vært fri
Sluppet alt jeg lever i
Jeg skulle stått med henda i været, vært fri
Og blitt stående for alltid
Ол қараңғы және өте суық болуы керек еді
Мен жалғыз қалуым керек еді
Өмірге және сіз жолында
Бұл бос көшелердегі адамдарсыз фильмдегідей болуы керек
Есікке жеткенше мен кірмек болдым
Ол сонда және болуы тиіс жерде ғана болды
Таныс, алыс және қымбат
Мейірімді және тентек, салқын және қызық
Кім болсаң да, сен сонда үйдесің
Қаласаңыз, уақыт тоқтап тұрған жер
Аздап алкогольмен бәрі жақсырақ
Еш нәрсе жаман болмайтын жерде
Ол жерде тым көп адам, тым қатты, тым көп киім болар еді
Мен көзімді жұмып, тоқтап, сол жерде қалмақ болдым
Қолымды ауаға көтеріп, еркін болуым керек еді
Мен өмір сүретін барлық нәрселерді тастаңыз
Қолым ауада тұруым керек еді, бос болуым керек еді
Және мәңгі қалды
Ауыруы керек еді, бұл шын болуы керек, таза болуы керек, жақсы болуы керек еді.
Бұл кеш емес, жаңа күн болатын
Басы менен алыстауы керек еді
Жүрек басқалармен бірге уақытында соғуы керек
Ешқандай танк қалмауы керек еді
Мен ол жақтағылардың барлығына жақын болуым керек еді
Шам жанса да, барудан бас тартатын мен болуым керек
Бейсмен шықты, бейсмен үйі, бірақ бірінші қайтадан шықты
Қолым ауада тұруым керек еді, бос болуым керек еді
Мен өмір сүретін барлық нәрселерді тастаңыз
Қолым ауада тұруым керек еді, бос болуым керек еді
Және мәңгі қалды
Қолым ауада тұруым керек еді, бос болуым керек еді
Мен өмір сүретін барлық нәрселерді тастаңыз
Қолым ауада тұруым керек еді, бос болуым керек еді
Және мәңгі қалды
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз