Pleasantville - Nitro

Pleasantville - Nitro

  • Шығарылған жылы: 2016
  • Тіл: итальян
  • Ұзақтығы: 5:49

Төменде әннің мәтіні берілген Pleasantville , суретші - Nitro аудармасымен

Ән мәтіні Pleasantville "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Pleasantville

Nitro

Түпнұсқа мәтін

Somethings got a hold on my mind

I’m living in a life that’s not mine

I know there’s million of folks to meet, but

They just passed

In the street, maybe love…

(Feelin' high, feelin' down, feelin' high, feelin' how?)

Vorrei un mondo in bianco e nero come Pleasantville

(Feelin' high, feelin' down, feelin' high, feelin' how?)

Dove i colori non li vedo e posso accenderli

(Feelin' high, feelin' down, feelin' high, feelin' how?)

Dove il colore dei tuoi occhi può sorprendermi

(Feelin' high, feelin' down, feelin' high, feelin' how?)

Se non ti prendo poi non so nemmeno come perderti

Zero paranoia, pensa a una vita perfetta

Ma che noia non andare mai di fretta

Con la morte che aspetta il tempo rallenta

E lega il tuo corpo ad una lancetta

È la tua sicurezza che mi tormenta

E vivo nell’incertezza di esserne all’altezza

Il dolore mi accarezza e il cuore mi si spezza

Ma l’odio è come amore che viaggia ad alta frequenza

Non mi sono mai sentito adatto

Ma non regolo l’impatto di che dico faccio, (No!)

Tu vuoi che mi blocchi è un meccanismo astratto

Sono ore che mi tocchi ma svanisco al tatto (E.)

Quando parlo avverto un tremolio

Come quando mi chiedono se credo in Dio

Sapessi quante volte ti avrei detto addio

Ma riflesso nei tuoi occhi sembro bello anch’io

Vedo il cielo che piange le mani sulle anche

Le tue gambe stanche intorno alle mie guance

Il respiro ansimante di chi non rimpiange

Di dare anche il sangue se qualcosa è grande

Sei parte integrante di ciò che ho vissuto

Il valore assoluto del tempo perduto

Le colpe, le donne che ho avuto

Il bacio sulla fronte che toglie la scritta «Cornuto»

Vorrei fotografarti con le palpebre

Rinascere ed innamorarmi mentre tu mi guardi piangere

Combattere per meritarti

Abbattere i giudizi nei miei riguardi

Ma siamo due sassi lanciati e tornati diamanti

Due cuori spezzati coi lati combacianti, lo sai

Somethings got a hold on my mind

I’m living in a life that’s not mine

I know there’s million of folks to meet, but

They just passed

In the street, maybe love…

(Feelin' high, feelin' down, feelin' high, feelin' how?)

Vorrei un mondo in bianco e nero come Pleasantville

(Feelin' high, feelin' down, feelin' high, feelin' how?)

Dove i colori non li vedo e posso accenderli

(Feelin' high, feelin' down, feelin' high, feelin' how?)

Dove il colore dei tuoi occhi può sorprendermi

(Feelin' high, feelin' down, feelin' high, feelin' how?)

Se non ti prendo poi non so nemmeno come perderti

Voglio fare un giro in mezzo alle tue labbra

Come sopra una spiaggia la tua lingua mi bagna

Amo toccare la carne calda quando il tuo culo balla

Mentre cammini nuda per la stanza

E stiamo svegli fino all’alba col mondo che ci guarda

Mordimi il collo finché si taglia

Così il nero del mio corpo viene a galla

Ti sei innamorata di un uomo morto che parla

Ma con te è diverso, sai che intendo

Riesco a parlarti pure dopo che vengo

Resto a guardarti mentre dormi sul mio petto

Il mio letto senza te sembra più stretto e chi l’avrebbe detto

E adesso riposi

Ricordi i nostri corpi sciolti in osmosi

Canzoni rovinate da rapporti morbosi

Ci rendono gelosi fino a diventare odiosi

Come quando ascolti gli altri rapper

E penso ti accarezzino le orecchie attraverso le cuffiette

E devo respirare attraverso le sigarette contare fino a sette

Poi farli tutti a fette (Kill 'Em)

La gente non comprende i passaggi

Tu cerchi i paesaggi nei miei tatuaggi

Anche da zitto mando messaggi

Perché sono la droga che assaggi e ne omaggi i dosaggi

E quando piangi da sbronza

Metti gli Uramaki nella «salsa d’insonnia»

È tutto nella norma

E tu mi cadi addosso come pioggia in forma di donna

E se torna la tua immagine poi colma la voragine

Di pagine che toglie troppe anime dal margine

Per stare così stabile quando sono il più fragile

Scrivo di lacrime amare per amare le lacrime, dai

Somethings got a hold on my mind

I’m living in a life that’s not mine

I know there’s million of folks to meet, but

They just passed

In the street, maybe love…

Feelin' high, feelin' down, feelin' high, feelin' how?

Vorrei un mondo in bianco e nero come Pleasantville

(Feelin' high, feelin' down, feelin' high, feelin' how?)

Dove i colori non li vedo e posso accenderli

(Feelin' high, feelin' down, feelin' high, feelin' how?)

Dove il colore dei tuoi occhi può sorprendermi

(Feelin' high, feelin' down, feelin' high, feelin' how?)

Se non ti prendo poi non so nemmeno come perderti

Somethings got a hold on my mind

I’m living in a life that’s not mine

I know there’s million of folks to meet, but

They just passed

In the street

Somethings got a hold on my mind

I’m living in a life that’s not mine

I know there’s million of folks to meet, but

They just passed

In the street, maybe love…

Somethings got a hold on my mind

I’m living in a life that’s not mine

I know there’s million of folks to meet, but

They just passed

In the street

Ән аудармасы

Менің ойымды бір нәрсе ұстады

Менікі емес өмірде өмір сүріп жатырмын

Мен кездестіретін миллиондаған адамдар бар екенін білемін, бірақ

Олар жай ғана өтті

Көшеде, мүмкін махаббат...

(Қалай сезінемін, «жоғары, төмен» сезінесің, «жоғары» сезінесің, қалай сезінесің?)

Мен Плезантвилл сияқты ақ-қара әлемді қалаймын

(Қалай сезінемін, «жоғары, төмен» сезінесің, «жоғары» сезінесің, қалай сезінесің?)

Түстер оларды көрмейтін және мен оларды қоса аламын

(Қалай сезінемін, «жоғары, төмен» сезінесің, «жоғары» сезінесің, қалай сезінесің?)

Көздеріңіздің түсі мені таң қалдыратын жерде

(Қалай сезінемін, «жоғары, төмен» сезінесің, «жоғары» сезінесің, қалай сезінесің?)

Егер мен сені ұстамасам, сені қалай жоғалтарымды да білмеймін

Нөлдік паранойя, мінсіз өмір туралы ойланыңыз

Бірақ ешқашан асықпау қандай қызықсыз

Өлімді күтумен уақыт баяулайды

Және денеңізді қолыңызбен байлаңыз

Мені мазалайтын сенің сенімің

Ал мен оған деген сенімсіздікте өмір сүремін

Ауырсыну мені еркелетіп, жүрегім сыздайды

Бірақ жек көру жоғары жиілікте жүретін махаббат сияқты

Мен өзімді ешқашан лайықты сезінген емеспін

Бірақ мен айтатын нәрсемнің әсерін реттемеймін, (Жоқ!)

Сіз менің тоқтағанымды қалайсыз - бұл дерексіз механизм

Сіз маған бірнеше сағат бойы қол тигіздіңіз, бірақ мен жанасудан өшіп қалдым (Е.)

Мен сөйлеген кезде мен діріл сезінемін

Менен Құдайға сенемін бе деп сұрағанда сияқты

Сенімен қанша рет қоштасқанымды білдің

Бірақ сенің көздеріңе мен де әдемі көрінемін

Мен аспанның қолдарын жамбастап жылап жатқанын көремін

Сіздің шаршаған аяқтарыңыз менің бетімді айналдырады

Өкінбейтіндердің ентігу тынысы

Егер бірдеңе үлкен болса, қан беру

Сіз менің басымнан өткен нәрсенің ажырамас бөлігісіз

Жоғалған уақыттың абсолютті мәні

Менде болған кемшіліктер, әйелдер

«Мүйізді» деген сөздерді алып тастайтын маңдайдан сүйу

Мен сені қабақпен суретке түсіргім келеді

Қайта туып, ғашық бол, сен менің жылағанымды көріп

Саған лайық болу үшін күресу

Маған қатысты үкімдерді бұзыңыз

Бірақ біз лақтырылған екі таспыз және гауһар тастаймыз

Білесің бе, жақтары сәйкес келетін екі жаралы жүрек

Менің ойымды бір нәрсе ұстады

Менікі емес өмірде өмір сүріп жатырмын

Мен кездестіретін миллиондаған адамдар бар екенін білемін, бірақ

Олар жай ғана өтті

Көшеде, мүмкін махаббат...

(Қалай сезінемін, «жоғары, төмен» сезінесің, «жоғары» сезінесің, қалай сезінесің?)

Мен Плезантвилл сияқты ақ-қара әлемді қалаймын

(Қалай сезінемін, «жоғары, төмен» сезінесің, «жоғары» сезінесің, қалай сезінесің?)

Түстер оларды көрмейтін және мен оларды қоса аламын

(Қалай сезінемін, «жоғары, төмен» сезінесің, «жоғары» сезінесің, қалай сезінесің?)

Көздеріңіздің түсі мені таң қалдыратын жерде

(Қалай сезінемін, «жоғары, төмен» сезінесің, «жоғары» сезінесің, қалай сезінесің?)

Егер мен сені ұстамасам, сені қалай жоғалтарымды да білмеймін

Мен сенің ерндеріңнің арасымен серуендегім келеді

Жағажайдағыдай тілің мені суландырады

Сенің есегің билеп тұрғанда мен ыстық етке қол тигізгенді жақсы көремін

Бөлмеде жалаңаш жүргенде

Ал біз таң атқанша ояу боламыз, бізді әлем бақылайды

Мойнымды кесіп алғанша тістеп ал

Денемнің қарасы осылай бетіне шығады

Сіз өлі адамның сөйлесіп тұрғанына ғашық болдыңыз

Бірақ сізде бәрі басқаша, менің не айтқым келгенін түсінесіз

Мен келген соң да сенімен сөйлесе аламын

Сіз кеудемде ұйықтап жатқанда мен сізді бақылап отырамын

Сенсіз менің төсегім тар сияқты және кім ойлаған

Ал енді демалыңыз

Біздің денеміз осмоста ерігенін есте сақтаңыз

Ауру қарым-қатынастар бұзылған әндер

Олар бізді жек көретін дәрежеге дейін қызғанады

Басқа рэперлерді тыңдағандағыдай

Менің ойымша, олар құлаққап арқылы құлағыңызды сипады

Ал мен жетіге дейін санау үшін темекі арқылы дем алуым керек

Содан кейін олардың барлығын кесіңіз (Kill 'Em)

Адамдар қадамдарды түсінбейді

Сіз менің тату-суреттерімнен пейзаждарды іздейсіз

Мен үндемесем де хабарлама жіберемін

Өйткені олар сіз дәмін татып, дозаларын беретін дәрі

Ал мас болып жылағанда

Урамакиді «ұйқысыздық соусына» салыңыз

Барлығы қалыпты

Ал сен маған әйел кейпіндегі жаңбырдай жауасың

Егер сіздің суретіңіз қайтарылса, қуысты толтырыңыз

Тым көп жанды шетінен алып кететін беттер

Мен ең нәзік болған кезде тұрақты болу үшін

Көз жасын сүю үшін ащы жас туралы жазамын, келіңіз

Менің ойымды бір нәрсе ұстады

Менікі емес өмірде өмір сүріп жатырмын

Мен кездестіретін миллиондаған адамдар бар екенін білемін, бірақ

Олар жай ғана өтті

Көшеде, мүмкін махаббат...

Өзіңізді жоғары сезінесіз, төмен сезінесіз, қалай сезінесіз?

Мен Плезантвилл сияқты ақ-қара әлемді қалаймын

(Қалай сезінемін, «жоғары, төмен» сезінесің, «жоғары» сезінесің, қалай сезінесің?)

Түстер оларды көрмейтін және мен оларды қоса аламын

(Қалай сезінемін, «жоғары, төмен» сезінесің, «жоғары» сезінесің, қалай сезінесің?)

Көздеріңіздің түсі мені таң қалдыратын жерде

(Қалай сезінемін, «жоғары, төмен» сезінесің, «жоғары» сезінесің, қалай сезінесің?)

Егер мен сені ұстамасам, сені қалай жоғалтарымды да білмеймін

Менің ойымды бір нәрсе ұстады

Менікі емес өмірде өмір сүріп жатырмын

Мен кездестіретін миллиондаған адамдар бар екенін білемін, бірақ

Олар жай ғана өтті

Көшеде

Менің ойымды бір нәрсе ұстады

Менікі емес өмірде өмір сүріп жатырмын

Мен кездестіретін миллиондаған адамдар бар екенін білемін, бірақ

Олар жай ғана өтті

Көшеде, мүмкін махаббат...

Менің ойымды бір нәрсе ұстады

Менікі емес өмірде өмір сүріп жатырмын

Мен кездестіретін миллиондаған адамдар бар екенін білемін, бірақ

Олар жай ғана өтті

Көшеде

Өнерпаздың басқа әндері:

5

Tukutaka

Nitro & La Melodia, Nitro • 2013

8

Weekend

Bryce feat. Nitro, Bryce, Nitro • 2018

15

Un sec

Nerone, Gemitaiz, Nitro • 2021

17

S.S.S.P.

Nitro, Dj Ms • 2014

18

Lasciami solo

Nerone, Biggie Paul, Nerone, Biggie Paul • 2014

Сайттағы жаңа мәтіндер мен аудармалар:

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз