Төменде әннің мәтіні берілген Photo de classe , суретші - Niro аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Niro
Je mets de la beuh dans le cigarillo
Des bastos dans mon barillet
Rien à faire amore mio
S’entretuent veulent plus s’allier
Aujourd’hui dans mon barrio
Demain je peux m’envoler vers Cuba
Après demain j’serai à Rio
Première classe, accompagné ou pas
Je rôde dans la ville en état d’ivresse
Je connaîtrai plus les crises financières
Deux, trois billets pour acheter tes fesses
J’peux les acheter pour une vie entière
Un peu pro-banlieusard je veux pas te mytho
Je veux peser le milliard comme Pablito
Coup de première, je transfère tous mes capitaux
Bandito, tu me reverras pas de si tôt
L’appétit de la monnaie me rend cinglé
Moi j’suis pas tes amis fuck you pay me
J’ai de quoi faire cavaler mes ennemis
Le syndrome de la rue nous contamine
J’suis vulgaire, ambitieux pas mégalo
Apportez-moi mon verre et mes garro
Y’a que le gars dans le miroir pour m'égaler
Plonge pas quand mes projets se jettent à l’eau
J’ai galérer donnez-moi mes
J’veux mettre bien la famille, tous mes salauds
Je prends des sous, je les assume et wesh alors
Je regarde pas ton assiette et ouais salope
Dur de faire le million, Carnalito
Dur de rester réglo dans mon ghetto
On a vendu la drogue et les métaux
Donc on a blessé nos mères aussitôt
Les épreuves nous ont vu grandir très tôt
Que des gros brigante comme Carlito
On se bat pas pour une pute comme ces mythos
On se bagarre pour payer dans les restos
Les autres rêvent de leur vie jusqu'à l’hosto
Gros, la taule affaiblit les plus costauds
Quand on était tit-pe on était trop
Maintenant y’a plus personne sur la photo
Maintenant y’a plus personne sur la photo ouais, ouais
Maintenant y’a plus personne sur la photo personne
Maintenant y’a plus personne sur la photo
À part les vrais (x3)
À part les vrais les vrais (x3)
J’ai appris la vie, fini par la rapper
J’finis la bouteille, bébé la lune est pleine
Les yeux fermés, isolé, je m’endors à peine
Le devoir m’appelle je suis désolé ma belle
Le devoir m’appelle je suis désolé ma belle
J’suis comme toi, comme lui, poto la rue m’a ken
Je partage que mes joies mais jamais ma peine
À part le bonheur des miens plus rien ne m’inquiète
Depuis y’a plus personne sur la photo de classe
Pas le temps, pas de réseaux, pas de réception
Plus de signes du frérot tout ça pour une 'tasse
Une amitié sincère brisée dans le tiek-son
J’suis dans un cul-de-sac, coincé dans une impasse
Vieux avant l'âge comme la Scred Connexion
La fierté et l’oseille, poto ça prend trop de place
Forcément on se sépare, connaît la déception
Dans un cul-de-sac coincé dans une impasse
Vieux avant l'âge comme la Scred Connexion
La fierté, l’oseille, poto ça prend trop de place
Forcément on se sépare, connaît la déception
Assieds-toi gamberge une seconde
À ceux qui sont partis trop tôt
Mes frères ne sont plus de ce monde
Quittent les nôtres à bord d’une auto
Et les autres rêvent de leur vie jusqu'à l’hosto
Gros, la taule affaiblit les plus costauds
Quand on était tit-pe on était trop
Maintenant y’a plus personne sur la photo
Мен сигариллаға арамшөп салдым
Менің бөшкемдегі бастостар
Ештеңе істеу керек емес
Бір-біріңді өлтір, енді одақтасқың келмейді
Бүгін менің барриода
Ертең мен Кубаға ұша аламын
Келесі күні мен Риода боламын
Бірінші сынып, сүйемелдеу немесе жоқ
Мен мас күйде қаланы аралап жүрмін
Мен қаржылық дағдарыстарды көбірек білетін боламын
Сатып алу үшін екі, үш билет
Мен оларды өмір бойы сатып аламын
Кішкене қала маңындағы жақтаушы, мен сізді мифті қаламаймын
Мен Паблито сияқты миллиардты өлшегім келеді
Бірінші болып, мен барлық капиталымды аударып жатырмын
Бандито, сен мені жақын арада қайта көрмейсің
Ақшаға деген тәбет мені есінен шығарды
Мен, мен сенің достарың емеспін, сен маған төлейсің
Жауларымды мінгізу үшін менде жеткілікті
Көше синдромы бізді жұқтырады
Мен өрескелмін, мегаломан емеспін
Маған сусыным мен гарромды әкел
Айнадағы маған сәйкес келетін жігіт қана бар
Жоспарларым құрдымға кеткенде, сүңгіп кетпеңіз
Мен өзіме беремін деп қиналдым
Мен отбасын жақсы көргім келеді, менің барлық бейбақтарым
Мен пенни аламын, мен оны болжаймын, содан кейін веш
Мен сіздің тарелкаңызға қарамаймын және иә қаншық
Миллион табу қиын, Карналито
Менің геттода заңды болу қиын
Біз дәрілер мен металдарды саттық
Сондықтан аналарымызды бірден ренжітеміз
Сынақтар біздің ерте өскенімізді көрсетті
Тек Карлито сияқты ірі бригадалар
Біз бұл мифтер сияқты қаншық үшін күреспейміз
Біз мейрамханаларда төлеу үшін күресеміз
Қалғандары ауруханаға баруды армандайды
Үлкен, түрме күштіні әлсіретеді
Кішкентай кезімізде тым көп едік
Енді суретте ешкім жоқ
Енді суретте ешкім жоқ, иә, иә
Енді суретте ешкім жоқ
Енді суретте ешкім жоқ
Нақтылардан басқа (x3)
Нақтылардан басқа (x3)
Мен өмірді үйрендім, оны рэппен аяқтадым
Бөтелкені бітірдім, балам, ай толды
Көздер жабық, оқшауланған, мен әрең ұйықтаймын
Кезекші телефон соғып тұр кешірші қыз
Кезекші телефон соғып тұр кешірші қыз
Мен сен сияқтымын, ол сияқты, көше мені ренжітті
Мен тек қуанышымды бөлісемін, бірақ ешқашан қайғымды бөлісемін
Менің бақытымнан басқа мені ештеңе алаңдатпайды
Содан бері сыныптағы суретте ешкім жоқ
Уақыт жоқ, желі жоқ, қабылдау жоқ
Енді ағайынның барлығына «кубок үшін» қол қояды
Тиек-сонда үзілген адал достық
Тұйық жолда, тығырыққа тіреліп қалдым
Scred Connection сияқты уақыт бұрын ескі
Тәкаппарлық пен қымыздық, пото ол тым көп орын алады
Еріксіз ажырасамыз, Көңілімізді білеміз
Тұйыққа тірелген тұйық жолда
Scred Connection сияқты уақыт бұрын ескі
Тәкаппарлық, қымыздық, пото тым көп орын алады
Еріксіз ажырасамыз, Көңілімізді білеміз
Бір секундқа отырыңыз
Тым ерте кеткендерге
Менің ағаларым енді бұл дүниелік емес
Біздікін көлікте қалдырыңыз
Ал қалғандары ауруханаға дейінгі өмірін армандайды
Үлкен, түрме күштіні әлсіретеді
Кішкентай кезімізде тым көп едік
Енді суретте ешкім жоқ
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз