Төменде әннің мәтіні берілген Naïf , суретші - Niro аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Niro
Plus rien ne m'étonne, ici tout se monnaye
J’ai mis le nez dehors, j’ai trouvé que des problèmes
Triste est l'époque, la haine tient ses promesses
J’vois presque plus l’soleil, ouais, poto, j’trouve plus l’sommeil
T’es comme ton daron, t’as perdu patience
Ils ont trahis ta confiance, tu peux en vouloir qu'à toi-même
T’es naïf, t’es naïf
Enfants du ghetto, pourvu que Dieu nous protège
Un salam ça coûte que dalle
Pas besoin d’eux pour trouver l’accès
Ensemble on a crevé la dalle
On est incapable de crever l’abcès
Tu t’crois qu’j’pense à toi, sale fils de pute
T’es loin d’mes idées, si tu savais
Toutes les épreuves que j’ai bravé
Cellule 33, j’ai dû les graver
Fais d’la place, ou baises ta race
Que des balafres che-lous sur ma tête d’arabe
Tu taffes toute la semaine
J’prends mon cachet, j’le pèse le soir même j’suis à kkech-Mara
J’fais du rap de rue, j’fais pas du gangsta rap
J’vais noyer la France entière si j’déverse ma rage
Dès le démarrage, que des suceurs
Que des sales putes, dans les dans les parages
Moi j’ai pas changé depuis l'époque où j’traînais barra
Ta carrière va s’faire allumer, poto, bon débarras
Fais pas trop le fou, ici, hassoul, tout l’monde est malade
Tout l’monde a les mains sales
Tout l’monde a des Kalash'
Là j’ai pris d’l'âge, j’me suis assagi
Pas d’pétasse côté passager
Tous ces re-beus, tous ces re-nois fragiles
Ils s’imaginent que j’suis un naufragé
J’m’appelle Nouredine et juste au cas où
J’suis comme ton père, j’ai perdu patience
C’est nous la rue, viens pas nous habeul avec ta science
Tout va trop vite, faut qu’on profite
Qu’on sorte de la merde, j’sais pas c’que t’en penses
Touche à mon bif', touche à mon fils
J’t’allume ta mère, toute ta descendance
J’aurais pas dû autant donner
J’suis impulsif et spontané
J’me suis un peu laisser aller
Mais j’vais tout baiser cette année
J’ai voulu arrêter au moment où j’ai failli tout péter
Parce que je sais qu’ici, ouais, rien n’est gratuit
J’hésite et j’hésite et j’hésite et j’hésite et j’me suis dit
«Nique sa mère, envoyez la suite !»
Trop naïf, mais j’regrette rien, ça c’est ma iv'
C’est pour les miens, ceux qui m’assistent
Retenez ça bien, j’suis négatif
On fera pas la paix parce qu’on a plus d’raison
On arrive chez toi, bang bang bang
Plus d’son, plus d’image, plus d’réseau, wuuud’up
Fuck le succès d’estime
Niro n’a pas c’qu’il mérite comme Salif, Le Rat, Despo, Socrate, Zesau, Lino,
Koro et Kery
Bah ouais ma chérie
Les quartiers d’France nous respectent parce qu’on les respecte
Plus rien n’m'étonne, tout se monnaye
Tant qu'ça parle en espèces
Plus rien ne m'étonne, ici tout se monnaye
J’ai mis le nez dehors, j’ai trouvé que des problèmes
Triste est l'époque, la haine tient ses promesses
J’vois presque plus l’soleil, ouais, poto j’trouve plus l’sommeil
T’es comme ton daron, t’as perdu patience
Ils ont trahi ta confiance, tu peux en vouloir qu'à toi-même
T’es naïf, t’es naïf
Enfant du ghetto, pourvu que Dieu nous protège
Plus rien ne m'étonne, ici tout se monnaye
J’ai mis le nez dehors, j’ai trouvé que des problèmes
Triste est l'époque, la haine tient ses promesses
J’vois presque plus l’soleil, ouais, poto j’trouve plus l’sommeil
T’es comme ton daron, t’as perdu patience
Ils ont trahi ta confiance, tu peux en vouloir qu'à toi-même
T’es naïf, t’es naïf
Enfant du ghetto, pourvu que Dieu nous protège
Enfant du ghetto, pourvu que Dieu nous protège
Enfant du ghetto, pourvu que Dieu nous protège
Мені енді ештеңе таң қалдырмайды, мұнда бәрі сатылады
Мен қарап шықтым, қиындық көрдім
Қайғылы заман, жек көру уәдесінде тұрады
Мен енді күнді әрең көремін, иә, пото, мен енді ұйқы таба алмаймын
Дарон сияқтысың, шыдамың таусылған
Олар сіздің сеніміңізге опасыздық жасады, сіз тек өзіңізді кінәлай аласыз
Аңғалсың, аңғалсың
Гетто балалары, Алла бізді сақтасын
Сәлем берудің құны жоқ
Оларға рұқсат табудың қажеті жоқ
Біз бірге плитаны сындырдық
Біз абсцессті жарып жібере алмаймыз
Мен сені ойлап отырмын деп ойлайсың, арам бала
Сіз менің идеяларымнан алыссыз, егер білсеңіз
Мен басынан өткерген барлық сынақтар
33-ұяшық, мен оларды өртеп жіберуге тура келді
Орын босатыңыз немесе жарысыңызды құртыңыз
Араб басымда тек шіркін тыртықтар
Апта бойы демаласыз
Мен таблеткамды ішемін, оны кешке ккеч-Марада өлшеймін
Мен көше рэппен айналысамын, мен гангста рэппен айналыспаймын
Ашуымды төгсем, бүкіл Францияны суға батырамын
Басынан бастап тек сорғыштар
Тек лас жезөкшелер, айнала
Мен, Барраның қасында жүрген күннен бері өзгерген жоқпын
Кәсібіңіз нұр үстіне нұр болар еді, аға, сау болыңыз
Жынды болма, міне, Хасуль, бәрі ауырады
Барлығының қолдары лас
Барлығында Калаш бар
Онда мен қартайдым, мен тынышталдым
Жолаушы жағында қаншық жоқ
Барлық осы ре-беус, барлық осы нәзік ре-шулар
Олар мені қапы қалды деп ойлайды
Менің атым Нуредин және жағдайға байланысты
Мен сенің әкең сияқтымын, шыдамым таусылды
Біз көшеміз, бізге ғылымдарыңызбен келмеңіз
Барлығы тым жылдам өтіп жатыр, біз тиімді пайдалануымыз керек
Боқтан шығайық, сенің не ойлайтыныңды білмеймін
Менің ақшама ти, балама ти
Анаңа, ұрпақтарыңның бәріне жүгінемін
Мен бұлай көп бермеуім керек еді
Мен импульсивті және стихиялымын
Мен өзімді жібердім
Бірақ мен осы жылы бәрін былғаймын
Мен бұзылуға жақын қалғанда тастағым келді
Өйткені мен мұнда білемін, иә, ештеңе тегін емес
Мен екіленіп, екіленіп, екіленіп, екіленіп, өз-өзіме айттым
«Анасын блять, жалғасын жібер!
Тым аңғал, бірақ мен ештеңеге өкінбеймін, бұл менің IV»
Бұл менің халқым үшін, маған көмектесетіндер үшін
Есіңізде болсын, мен терісмін
Біз татуласпаймыз, өйткені бізде көбірек себеп бар
Біз сіздің үйіңізге келе жатырмыз, bang bang bang
Көбірек дыбыс, көбірек сурет, көбірек желі, wuuud'up
Сәттілік сыйласын
Ниро Салиф, Ле Рат, Деспо, Сократ, Зесау, Лино сияқты өзіне лайықты нәрсені ала алмайды.
Коро мен Кери
иә, қымбаттым
Францияның аудандары бізді құрметтейді, өйткені біз оларды құрметтейміз
Мені енді ештеңе таң қалдырмайды, бәрі сатылды
Қолма-қол ақшаға қатысты болғанша
Мені енді ештеңе таң қалдырмайды, мұнда бәрі сатылады
Мен қарап шықтым, қиындық көрдім
Қайғылы заман, жек көру уәдесінде тұрады
Мен енді күнді әрең көремін, иә, пото, мен енді ұйқы таба алмаймын
Дарон сияқтысың, шыдамың таусылған
Олар сіздің сеніміңізге опасыздық жасады, сіз тек өзіңізді кінәлай аласыз
Аңғалсың, аңғалсың
Гетто баласы, Алла бізді сақтасын
Мені енді ештеңе таң қалдырмайды, мұнда бәрі сатылады
Мен қарап шықтым, қиындық көрдім
Қайғылы заман, жек көру уәдесінде тұрады
Мен енді күнді әрең көремін, иә, пото, мен енді ұйқы таба алмаймын
Дарон сияқтысың, шыдамың таусылған
Олар сіздің сеніміңізге опасыздық жасады, сіз тек өзіңізді кінәлай аласыз
Аңғалсың, аңғалсың
Гетто баласы, Алла бізді сақтасын
Гетто баласы, Алла бізді сақтасын
Гетто баласы, Алла бізді сақтасын
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз