Төменде әннің мәтіні берілген Finir mal , суретші - Niro аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Niro
J’suis dans le gamos en bas d’chez toi
Tes parents veulent pas me voir
Pour eux je suis qu’un voyou notoire
Ils pensent que j’fais ça qu’pour la gloire
Devant la baie je marche avec toi, j’roule pas que pour ma poire
Mais si tu joues avec moi tu resteras le coup d’un soir
J’ai beau crier tu m’entends pas
Ma haine diminue, j’te mens pas
Imbécile, j’attends qu’un signe
Même 35 minutes j’attendrai en bas
Et même si je sais que ça va se finir mal
Ouais ça va se finir mal
Paranoïaques, on réfléchit mal
Ouais on réfléchit mal
J’t’ai senti couler dans mes veines
J’ai vu tes yeux avant tes fesses, j’me suis blessé
J’t’ai senti couler dans mes veines
J’ai vu tes yeux avant tes fesses, j’me suis blessé
Je me suis blessé
J’suis dans le gamos en bas de chez toi
J’vais passer comme chaque soir
Parti de rien, je réussis ma vie
Ta famille veut pas le croire
L’impression qu’c’est déjà trop tard
Et ça j’commence à l’voir
J’ai pas envie de me barrer
J’le ferai si j’ai pas l’choix
On se reverra si Dieu veut
Sinon je te souhaite longue vie
On s’oubliera si tu veux
Pas d’humeur à faire la fête
Garde-moi une place dans ta tête
Et dans ton cœur si tu peux
Et même si je sais que ça va se finir mal
Ouais ça va se finir mal
Paranoïaques, on réfléchit mal
Ouais on réfléchit mal
J’t’ai senti couler dans mes veines
J’ai vu tes yeux avant tes fesses, j’me suis blessé
J’t’ai senti couler dans mes veines
J’ai vu tes yeux avant tes fesses, j’me suis blessé
Je me suis blessé
Мен сенің үйіңнің төменгі қабатындағы гамостамын
Ата-анаң мені көргісі келмейді
Олар үшін мен жай ғана атышулы бұзақымын
Олар мені тек даңқ үшін істеп жатырмын деп ойлайды
Шығанақтың алдында мен сенімен бірге жүремін, алмұрт үшін ғана айдамаймын
Бірақ менімен ойнасаң, бір түндік қарым-қатынаста боласың
Қанша айқайласам да естімейсің
Менің жек көруім азайды, мен саған өтірік айтпаймын
Ақымақ, мен белгіні күтемін
Төменгі қабатта 35 минут болса да күтемін
Оның соңы жаман болатынын білсем де
Ия соңы жаман болады
Параноид, біз жаман ойлаймыз
Иә, біз қате ойлаймыз
Сенің тамырымнан өтіп бара жатқаныңды сездім
Сенің көзіңді есегіңнен көрдім, жараландым
Сенің тамырымнан өтіп бара жатқаныңды сездім
Сенің көзіңді есегіңнен көрдім, жараландым
Мен жарақат алдым
Мен сенің үйіңнің төменгі қабатындағы гамостамын
Мен әр кештегідей өткіземін
Жоқтан бастап, мен өмірімде жетістікке жетемін
Сіздің отбасыңыз сенгісі келмейді
Қазірдің өзінде кеш екенін сезіну
Және бұл мен көре бастадым
Мен кетіп қалғым келмейді
Амал жоқ болса жасаймын
Алла қаласа тағы кездесеміз
Әйтпесе ұзақ ғұмыр тілеймін
Қаласаң бір-бірімізді ұмытамыз
Көңіл-күйде емес
Маған басыңнан орын сақта
Ал қолыңнан келсе жүрегіңде
Оның соңы жаман болатынын білсем де
Ия соңы жаман болады
Параноид, біз жаман ойлаймыз
Иә, біз қате ойлаймыз
Сенің тамырымнан өтіп бара жатқаныңды сездім
Сенің көзіңді есегіңнен көрдім, жараландым
Сенің тамырымнан өтіп бара жатқаныңды сездім
Сенің көзіңді есегіңнен көрдім, жараландым
Мен жарақат алдым
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз