Төменде әннің мәтіні берілген Abbé Pierre , суретші - Niro аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Niro
Eh, si demain j’tire pour quelques rimes c’est moi qui purgera
J’leur porte de l’estime ils me portent l'3in c’est Dieu qui jugera
J’suis mort de rire quand ça papote je t’ai tenu la porte
Sale 7ayawan tu m’inventes des vies j’t’ai donné d’la force
Bref, ça les arrangerait de dire que j’ai changé depuis que j’ai mangé
J’ai la bite tordue, j’caresse leur point G
Le rap et la rue j’vais rien mélanger, ça m’ferait trop mal
Ça m’ferait trop mal, on pèse trop lourd ils valent pas 1g
Barbu comme Dumas à 6h du mat' mes frères comatent j’traumatise l’ingé
Menottes serrées jusqu’au sang pourtant au départ j'étais innocent
Me3lich, plus tard j’m’endors sur les Champs dans le «5 étoiles»
sur billets de 500
Eh, restez tranquilles personne ne m’achète
Réveil difficile j’suis bourré la veille
Retournez vos vestes on connait vos shneks
Prenez mon buzz et mourrez avec
J’repars en gamos j’suis dans l’habitacle
J’allume une garro j’vais chercher mon chèque
J’ai l’meilleur baveux de la capitale
J’connais pas l’repos j’connais plus l'échec
Vu mon ascension j’paye plus l’addition, pas besoin d’appeler réserver une table
J’vais prendre mon beurre et m’barrer la veille du jour où tu t’feras fumer
comme une 'tasse
J’suis arabe et fier
Barbu, généreux, mais j’suis pas l’abbé Pierre
J’cours plus à ma perte, l’histoire se répète
Après quelques semaines d’enquête y’a la porte qui pète
De la liberté à la perpète y’a qu’un coup de serpette
Barbu, généreux, mais j’suis pas l’abbé Pierre
J’cours plus à ma perte, l’histoire se répète
L’histoire se répète
J’t’aimais bien, j’voulais ton bien, Dieu m’en soit témoin
Dans tes affaires j’ai pris tes patins 200 000 fois
Frérot j’t’ai ouvert toutes les portes et même celle de chez moi
Ça parle en mal de moi, tu parles en viet' en chinois
Bref, t’as honte d’me soutenir devant des catins
T’as peur de revenir, de prendre mes patins
J’me lève le matin j’remonte un empire
T’inquiète pas j’suis pire sale fils de putain
Détestez-moi, j’me déteste aussi
J’aime pas ma bonté parce qu’elle est nocive
J’aime pas ma franchise parce que cette salope m’a fait perdre des proches,
des gens que j’apprécie
Poto j’leur ai dit c’est Dieu qui décide
C’est des délateurs, c’est révélateur
Pour eux j’ai du cran parce que j’fais du rap
J’ai pas le droit de croire à mon Créateur
Donc allez leur dire à ces médisants: merci beaucoup j’ai creusé mon trou
Vous m’donnez la force d'élever mes deux fils pour pas qu’ils deviennent des
mauvais comme vous
Fils de putains de merde
J’suis arabe et fier
Barbu, généreux, mais j’suis pas l’abbé Pierre
J’cours plus à ma perte, l’histoire se répète
Après quelques semaines d’enquête y’a la porte qui pète
De la liberté à la perpète y’a qu’un coup de serpette
Barbu, généreux, mais j’suis pas l’abbé Pierre
J’cours plus à ma perte, l’histoire se répète
L’histoire se répète
Khey
Ей, ертең мен бірнеше рифмаға түсірсем, тазартатын менмін
Мен оларды бағалаймын, олар мені бағалайды, үкім шығаратын Құдай
Сөйлесіп жатқанда күліп өлдім мен саған есікті ұстадым
Лас 7аяван сен мен үшін өмір ойлап тап, мен саған күш бердім
Әйтеуір, тамақ ішкеннен бері өзгердім десе, жарасады
Менде бұралған мүшесі бар, мен олардың G нүктесін силаймын
Рэп пен көше мен ештеңені араластырмаймын, бұл маған қатты әсер етеді
Бұл маған тым қатты ауырады, салмағымыз тым ауыр, олар 1 г емес
Таңертеңгі сағат 6-да Дюма сияқты сақалды ағаларым комаға түсіп, инженерге зақым келтіремін
Қанға дейін кісен тартылды, бірақ мен басында жазықсыз болдым
Me3lich, кейінірек мен «5 жұлдызда» Чемпиондарда ұйықтап қалдым
500 банкноттарда
Ей, сабыр ет, мені ешкім сатып алмайды
Қиын ояту Мен бір күн бұрын мас болдым
Курткаларыңызды аударыңыз, біз сіздің шнектеріңізді білеміз
Менің дыбысымды қабылда, онымен бірге өл
Мен гамоспен кетемін, мен кабинадамын
Мен гарро жағамын, мен чекті аламын
Менде астанадағы ең жақсы шалбар бар
Мен демалысты білмеймін, мен енді сәтсіздікті білмеймін
Менің көтерілгенімді көрдім, мен енді есепшотты төлемеймін, үстелді брондау үшін қоңырау шалудың қажеті жоқ
Мен сары майымды алып, сіз темекі шегуден бір күн бұрын кетемін
кесе сияқты
Мен арабпын және мақтанамын
Сақалды, жомарт, бірақ мен Аббе Пьер емеспін
Мен шығынға көбірек жүгіремін, тарих қайталанады
Бірнеше апта тергеуден кейін есік сынды
Еркіндіктен өмірге ілмектің соққысы ғана бар
Сақалды, жомарт, бірақ мен Аббе Пьер емеспін
Мен шығынға көбірек жүгіремін, тарих қайталанады
Әңгіме қайталанады
Маған ұнадың, жақсылығыңды тіледім, Құдай куә
Сіздің бизнесіңізде мен конькилеріңізді 200 000 рет алдым
Бауырым мен саған, тіпті үйімнің есіктерін де аштым
Мен туралы жаман сөйлейді, сен қытайша вьет тілінде сөйлейсің
Қысқасы, жезөкшелердің алдында мені қолдауға ұяласың
Қайтып келуге қорқасың, конькиімді ал
Таңертең тұрып, империяға көтерілемін
Уайымдама мен қатынның баласымын
Мені жек көремін, мен де өзімді жек көремін
Менің мейірімділігім ұнамайды, себебі ол зиянды
Мен өзімнің ашықтығымды ұнатпаймын, өйткені бұл қаншық мені жақын адамдарымды жоғалтты,
маған ұнайтын адамдар
Пото мен оларға Құдай шешеді дедім
Бұл ақпарат берушілер, бұл ашады
Олар үшін менің батылдығым бар, өйткені мен рэп айтамын
Менің Жаратушыма сенуге құқығым жоқ
Ендеше оларға мына жалашыларға айт: көп рахмет, мен өз орымды қаздым
Сіз маған екі ұлым болмас үшін оларды өсіруге күш бересіз
сен сияқты жаман
Аналардың баласы
Мен арабпын және мақтанамын
Сақалды, жомарт, бірақ мен Аббе Пьер емеспін
Мен шығынға көбірек жүгіремін, тарих қайталанады
Бірнеше апта тергеуден кейін есік сынды
Еркіндіктен өмірге ілмектің соққысы ғана бар
Сақалды, жомарт, бірақ мен Аббе Пьер емеспін
Мен шығынға көбірек жүгіремін, тарих қайталанады
Әңгіме қайталанады
Эй
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз