Para Qué Seguir - Nino Bravo
Төменде әннің мәтіні берілген Para Qué Seguir , суретші - Nino Bravo аудармасымен
Ән мәтіні Para Qué Seguir "
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Para Qué Seguir
Nino Bravo
Оригинальный текст
Algún hombre comió
Del fruto condenado
Y el pecado nació
Para ser perdonado
Y se nos dividió
En lenguas y colores
Mas el hombre siguió
Probando sus sabores
Yo sé bien que el amor
Me hará rey en la vida
De los rayos del sol
De estrellas hoy perdidas
De las olas del mar
De mil sueños dorados
De la dulce ilusión
De amar y ser amado
¿Para qué seguir así, viviendo en soledad?
Sin amor nada es verdad
¿Para qué seguir así, viviendo en soledad
Sin amor, sin amor?
Yo sé bien que el amor
Me hará rey en la vida
De los rayos del sol
De estrellas hoy perdidas
De las olas del mar
De mil sueños dorados
De la dulce ilusión
De amar y ser amado
¿Para qué seguir así, viviendo en soledad?
Sin amor nada es verdad
¿Para qué seguir así, viviendo en soledad
Sin amor, para qué?
¿Para qué seguir así viviendo en soledad?
Sin amor nada es verdad…
Перевод песни
біреу жеді
Сотталған жемістерден
Ал күнә туды
кешірілу
Ал біз екіге бөліндік
Тілдер мен түстерде
Бірақ ер адам сөзін жалғастырды
оның дәмін сынау
Мен бұл махаббатты жақсы білемін
мені өмірде патша етеді
күн сәулесінен
Бүгін жоғалған жұлдыздар
теңіз толқындарынан
Мың алтын арманнан
Тәтті иллюзиядан
Сүйу және сүйікті болу
Неге осылай жалғыз өмір сүре бересің?
Махаббатсыз ештеңе шындық емес
Неге бұлай жүре бересің, жалғыз өмір сүресің
Махаббатсыз, махаббатсыз ба?
Мен бұл махаббатты жақсы білемін
мені өмірде патша етеді
күн сәулесінен
Бүгін жоғалған жұлдыздар
теңіз толқындарынан
Мың алтын арманнан
Тәтті иллюзиядан
Сүйу және сүйікті болу
Неге осылай жалғыз өмір сүре бересің?
Махаббатсыз ештеңе шындық емес
Неге бұлай жүре бересің, жалғыз өмір сүресің
Махаббатсыз, не үшін?
Неге осылай жалғыз өмір сүре бересің?
Махаббатсыз ештеңе шындық емес...
Өнерпаздың басқа әндері:
2 миллионнан астам ән мәтіні
Әртүрлі тілдегі әндер
Аудармалар
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Жылдам іздеу
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз