Төменде әннің мәтіні берілген Flor De Invernadero , суретші - Nino Bravo, La Casa Azul аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Nino Bravo, La Casa Azul
Flor nacida en un jardín
De invierno, de cristal
Que creciste triste
Bajo un frío rayo de sol
Tú que creíste equivocada
Que el amor era pecado
Y tanto empeño pusiste
En guardar tus encantos
No dejes que el tiempo
Flor de invernadero
Pase y te marchite
Y queme así tus sueños
Ven conmigo y vuela
Donde brilla más el sol
Tú nunca escuchaste
De la fuente el murmurar
Ni envidiaste al vuelo
De la alondra, ni su libertad
Nunca sentiste la lluvia
Tu rostro azotar
Ni la caricia del viento
Alegró tu penar
No quiero que seas
Flor de invernadero
No quiero que mueras
Sin haber visto el cielo
Ven conmigo y vuela
Donde brilla más el sol
Ven conmigo
Yo te enseñaré
Lo más hermoso
Del amor…
бақшада туған гүл
қыс, хрусталь
сен қайғылы болып өскеніңді
Күннің суық сәулесінің астында
сен қате ойлағансың
Бұл махаббат күнә болды
Ал сіз көп күш жұмсадыңыз
сүйкімділіктеріңізді сақтауда
Уақытқа жол бермеңіз
жылыжай гүлі
Өтсең, солып кетесің
Армандарыңызды осылай өртеп жіберіңіздер
менімен бірге кел де ұш
күн ең көп түсетін жерде
сен ешқашан тыңдамадың
Су бұрқақтан
Ұшуды қызғанбадың
Ларкадан да, оның бостандығынан да
сен ешқашан жаңбырды сезбедің
сенің жүзің қамшы
Тіпті желдің сылауы да емес
қайғыңды қуантты
Мен сенің болғаныңды қаламаймын
жылыжай гүлі
Мен сенің өлгеніңді қаламаймын
Аспанды көрмей-ақ
менімен бірге кел де ұш
күн ең көп түсетін жерде
Менімен жүр
мен сізге көрсетемін
Ең әдемі
Махаббаттан...
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз