Төменде әннің мәтіні берілген Don't Get No Better Than This , суретші - Nine Pound Hammer аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Nine Pound Hammer
Drinkin' all night long to sad country songs
It’s driving me insane
Well, I’m drownin' my fears in cheap American beer
I’m lookin' for somebody to blame
Head for the mountains, go for the gusto
You only go 'round once in life
Well, I’m wastin' my time on long drunken drives
Makin' up excuses for an angry wife
Now I’m cruisin' down I-75
Throwin' my empties at the wrong way signs
I’m so wasted, I can’t see shit
And it don’t get no better than this
It don’t get no better than this
It don’t get no better than this
It don’t get no better than this
What in the hell am I doing in this cell?
Get drunk and start a fight?
Well, one thing’s for certain, the way my head is hurtin'
Feels like I hit a bus last night
Then it all came back, like one big crash
Rammin' God’s children head-on
Well, what can I say, it never happens this way
In all those old Red Sovine songs
I’m cruisin' down I-75
Throwin' my empties at the wrong way signs
I’m so wasted, I can’t see shit
And it don’t get no better than this
It don’t get no better than this
It don’t get no better than this
It don’t get no better than this, yeah
When I was a kid I’d see beer commercials on TV
Girls, good times, havin' fun
Now I’m outside a Pik-Pak, tryin' to grab a 12-pack
Couldn’t wait till I was 21
Now I’m only as bold
As I’m told by a drunken society
Now there’s more blood on my can of Bud
Than there ever was in me
Now I’m cruisin' down I-75
Throwin' my empties at the wrong way signs
I’m so wasted, I can’t see shit
And it don’t get no better than this
It don’t get no better than this
It don’t get no better than this
It don’t get no better than this
Түні бойы мұңды ел әндерін ішемін
Бұл мені ақылсыз етеді
Мен өз қорқынышымды арзан американдық сыраға батырып жатырмын
Мен кінәлі біреуді іздеймін
Тауға бет алыңыз, дәмді көріңіз
Сіз өмірде бір-ақ рет айналасыз
Мен уақытымды ұзақ мас күйінде жүріп өтіп жатырмын
Ашулы әйелге сылтау ойлау
Қазір мен I-75-пен келе жатырмын
Бос заттарымды бұрыс жол белгілеріне лақтырдым
Мен өте босқа кеттім, мен ештеңені көре алмаймын
Бұдан жақсы болмайды
Бұдан жақсы болмайды
Бұдан жақсы болмайды
Бұдан жақсы болмайды
Мен бұл камерада не істеп жатырмын?
Мас болып, төбелес бастаңыз ба?
Бір нәрсе анық, менің басым ауырады
Кеше түнде автобусқа қағып кеткендей болдым
Содан кейін бәрі бір үлкен апат сияқты қайта оралды
Раммин' Құдайдың балалары
Не айта аламын, бұл ешқашан болмайды
Барлық сол ескі Red Sovine әндерінде
Мен I-75 ұшағымен келе жатырмын
Бос заттарымды бұрыс жол белгілеріне лақтырдым
Мен өте босқа кеттім, мен ештеңені көре алмаймын
Бұдан жақсы болмайды
Бұдан жақсы болмайды
Бұдан жақсы болмайды
Одан жақсы болмайды, иә
Бала кезімде теледидардан сыраның жарнамасын көретінмін
Қыздар, жақсы уақыт, көңілді өтіңіз
Қазір мен Пик-Пактың сыртында |
Жасым 21-ге келгенше күте алмадым
Енді мен сондай батылмын
Маған мас қоғам айтқандай
Енді менің Буд банкасында қан көп
Менің ішімде болғаннан да
Қазір мен I-75-пен келе жатырмын
Бос заттарымды бұрыс жол белгілеріне лақтырдым
Мен өте босқа кеттім, мен ештеңені көре алмаймын
Бұдан жақсы болмайды
Бұдан жақсы болмайды
Бұдан жақсы болмайды
Бұдан жақсы болмайды
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз