That's All There Is - Nina Nastasia

My dreams have come and gone

The world is spinning faster each day

And I am not the one

My future promised I’d be

I’m not hiding anything

I’m not trying to fool you at all

You keep expecting everything

We’re not like our pictures on the wall

There’s nothing wrong with us

We still belong

But that’s all there is

So stop all your dreaming

It makes me so sad

Let’s keep what we had

Sunday’s never last

It seems like it’s the only time you’ll sleep

And you can’t help looking back

At everything you promised we would see

You go out almost every night

Pretending you’re like everyone we meet

All I ever want is you

All I ever want for you to see

There’s nothing wrong with us

We still belong

But that’s all there is

So stop all your dreaming

It makes me so sad

Let’s keep what we had

'Cause that’s all there is

So stop all your dreaming

It makes me so sad

Let us keep what we had

Армандарым келді де кетті

Әлем күн сайын жылдамырақ айналады

Мен ол емес

Менің болашағым боламын деп уәде берді

Мен ештеңе жасырмаймын

Мен сені мүлдем алдауға тырыспаймын

Сен бәрін күтесің

Біз қабырғадағы суреттерімізге ұқсамаймыз

Бізде ештеңе жоқ

Біз әлі де тиесіліміз

Бірақ мұның бәрі бар

Сондықтан барлық арманыңызды доғарыңыз

Бұл мені қатты ренжітеді

Қолымызда барды сақтайық

Жексенбі ешқашан ұзақ емес

Бұл сіз ұйықтайтын жалғыз уақыт сияқты

Ал сіз артыңызға қарамай алмайсыз

Сіз уәде еткен бәрін көреміз

Сіз күн сайын дерлік түнде шығасыз

Сіз кез келген кездесетін          

Мен қалағанның бәрі сенсің

Мен сенің көргеніңді қалаймын

Бізде ештеңе жоқ

Біз әлі де тиесіліміз

Бірақ мұның бәрі бар

Сондықтан барлық арманыңызды доғарыңыз

Бұл мені қатты ренжітеді

Қолымызда барды сақтайық

Өйткені бұл жерде бәрі бар

Сондықтан барлық арманыңызды доғарыңыз

Бұл мені қатты ренжітеді

Қолымызда барды сақтайық