Oh, My Stars - Nina Nastasia

Oh, my stars

You should’ve seen it

From the sky

A piece of ice fell

On the walk

Where pigeons gather

At the time

They all departed

Sinking slow

The late sun found it

I kept still

I did not touch it

Oh, my stars

You should’ve seen it

In the den

While I sat reading

I did not see

The stranger watching

My dad chased

Him down the driveway

He could have killed him

He wished he killed him

Sirens wailed

Floodlights shined in

All the rooms

Of our house

Oh, my stars

You should’ve seen it

Hard and blue

White and brilliant

О, жұлдыздарым

Сіз оны көруіңіз керек еді

Аспаннан

Мұздың бір бөлігі құлады

Серуендеуде

Көгершіндердің жиналатын жері

Сол уақытта

Олардың барлығы кетіп қалды

Баяу батады

Оны кеш күн тапты

Мен тұрдым

Мен оған қол тигізбедім

О, жұлдыздарым

Сіз оны көруіңіз керек еді

Орында

Мен отырып оқыдым

Мен көрмедім

Бейтаныс адам қарап тұр

Әкем қуып кетті

Ол жол бойында

Ол оны өлтіруі мүмкін еді

Ол оны өлтіргенін қалады

Сиреналар айқайлады

Прожекторлар жанып тұрды

Барлық бөлмелер

Біздің үйден

О, жұлдыздарым

Сіз оны көруіңіз керек еді

Қатты және көк

Ақ және жарқыраған