Badway - Nina Gordon
С переводом

Badway - Nina Gordon

Альбом
Tonight And The Rest Of My Life (DMD Album)
Год
2000
Язык
`Ағылшын`
Длительность
188620

Төменде әннің мәтіні берілген Badway , суретші - Nina Gordon аудармасымен

Ән мәтіні Badway "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Badway

Nina Gordon

Оригинальный текст

The pinch

One inch

Half a head

And half dead

No pain

No gain

Theres a million voices in my brain

Its like a game of hide and seek

And I play every day

I close my eyes and I count to ten

One two three and everybody runs away

Im in a bad way

Its such a bad way

Cant you give a damn on a better day

I cant come out to play

When Im in such a bad bad way

Purple leather

Makes it better

A purple coat or a purple sweater

Clothes make the girl I know but

I cant get dressed when Im this low

Im like a self made hand grenade

But I cant pull the pin

I set the bait and sit back and wait

Then I try to see if I can reel you in Im in a bad way

Its such a bad way

Cant you give a damn on a better day

I cant come out to play

Im in such a bad bad way

Go away

Dont go away

Dont go away yeah !

Little peach

Little blue

A little water and

Im as good as new

I want to swallow all of you

But Im biting more than I can chew

Its like a game of hide and seek

And I play every day

I close my eyes and I count to ten

One two three and everybody runs away

Im in a bad way

Its such a bad way

Cant you give a damn on a better day

I cant come out to play

Im in such a bad bad way

Перевод песни

Шымшу

Бір дюйм

Жарты бас

Және жартылай өлі

Ауырмайды

Пайда жоқ

Менің миымда миллиондаған дауыс бар

Бұл жасырынбақ ойыны сияқты

Мен күн сайын ойнаймын

Мен көзімді жұмып, онға санаймын

Бір екі үш, бәрі қашып кетеді

Мен жаман жағдайдамын

Бұл өте жаман жол

Жақсырақ күнді  бере алмайсыз ба?

Мен ойнауға  шыға алмаймын

Мен сонша жаман жаман жолға        кез                       

Күлгін былғары

Оны жақсартады

Күлгін пальто немесе күлгін жемпір

Мен білетін қызды киім жасайды, бірақ

Мен тым төмен болған кезде киіне алмаймын

Мен            өз                           қолдан |

Бірақ мен түйреуішті тарта алмаймын

Мен жемді қойдым да, артқа отырып, күтемін

Содан кейін мен сені жаман жолмен жүре алатынымды білуге ​​тырысамын

Бұл өте жаман жол

Жақсырақ күнді  бере алмайсыз ба?

Мен ойнауға  шыға алмаймын

Мен сондай жаман жағдайдамын

Кету

Кетпеңіз

Кетпеңіз, иә!

Кішкентай шабдалы

Кішкентай көк

Аздап су және

Мен жаңа дай жақсымын

Мен баршаңызды жұтқым  келеді

Бірақ мен шайнаудан көп тісемін

Бұл жасырынбақ ойыны сияқты

Мен күн сайын ойнаймын

Мен көзімді жұмып, онға санаймын

Бір екі үш, бәрі қашып кетеді

Мен жаман жағдайдамын

Бұл өте жаман жол

Жақсырақ күнді  бере алмайсыз ба?

Мен ойнауға  шыға алмаймын

Мен сондай жаман жағдайдамын

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз