Loner - Nikki Yanofsky
С переводом

Loner - Nikki Yanofsky

Альбом
Turn Down The Sound
Год
2020
Язык
`Ағылшын`
Длительность
214660

Төменде әннің мәтіні берілген Loner , суретші - Nikki Yanofsky аудармасымен

Ән мәтіні Loner "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Loner

Nikki Yanofsky

Оригинальный текст

You stopped inviting me, I always tell you no

Forgot my number 'cause I don’t answer my phone

These kind of parties are gettin' old

Feels like pullin' teeth, only end up leaving early

Fake conversations, why don’t we all grab a drink?

Fuck validation, doesn’t matter what they think

Let’s flip this script to a monologue

Talkin' to myself, put me on the shelf, please

'Cause I don’t care where you are

Let me be a loner

I’m better on my own

Won’t be comin' over

It’s easier at home

Let me get undressed

No one to impress

I’ma be an anti-social mess

Let me be alone, alone, loner

Sometimes I wish there was a way to clone myself

I’d send her out so she could act like someone else

No, it’s nothin' personal

You could be the Queen, I’d still be doin' me, baby

Yeah, yeah

'Cause I don’t care who you are

Let me be a loner

I’m better on my own

Won’t be comin' over

It’s easier at home

Let me get undressed

No one to impress

I’ma be an anti-social mess

Let me be alone, alone, loner

I don’t want to be around you

I don’t have to be about you

Let me be a loner

I’m better on my own

Won’t be comin' over

It’s easier at home

Let me get undressed

No one to impress

I’ma be an anti-social mess

Let me be alone, alone, loner (yeah)

I’m better on my own, babe

I won’t be comin' over

I’m better on my own, babe

Let me be a—

Let me get undressed

No one to impress, no

Let me be alone, alone, loner

Перевод песни

Сіз мені шақыруды доғардыңыз, мен сізге жоқ деймін

Телефоныма жауап бермейтіндіктен нөмірімді ұмытып қалдым

Мұндай кештер ескіріп барады

Тістерді жұлып алатын сияқты, тек ерте кететін сияқты

Жалған әңгімелер, неге бәріміз сусын ішпейміз?

Валидация, олардың не ойлайтыны маңызды емес

Осы сценарийді монологқа аударайық

Өзіммен сөйлесіп, мені сөреге қойыңызшы, өтінемін

'Себебі сенің қайда екенің маған бәрібір

Маған жалғыз болуға  рұқсат етіңіз

Мен өзімнен жақсымын

Келмейді

Үйде  оңайырақ

Маған шешінуге рұқсат етіңіз

Ешкім таң қалдырмайды

Мен                                                       

Маған жалғыз, жалғыз, жалғыз қалуға рұқсат етіңіз

Кейде өзім клондаудың жолы болғанын қалаймын

Мен оны басқа біреу сияқты әрекет етуі үшін жіберетін едім

Жоқ, бұл жеке ештеңе емес

Сіз патшайым болуыңыз мүмкін еді, мен әлі де мені жасайтын едім, балақай

Иә иә

Себебі сенің кім екенің маған бәрібір

Маған жалғыз болуға  рұқсат етіңіз

Мен өзімнен жақсымын

Келмейді

Үйде  оңайырақ

Маған шешінуге рұқсат етіңіз

Ешкім таң қалдырмайды

Мен                                                       

Маған жалғыз, жалғыз, жалғыз қалуға рұқсат етіңіз

Мен сенің жаныңда болғым келмейді

Маған сіз  болу мәж жоқ

Маған жалғыз болуға  рұқсат етіңіз

Мен өзімнен жақсымын

Келмейді

Үйде  оңайырақ

Маған шешінуге рұқсат етіңіз

Ешкім таң қалдырмайды

Мен                                                       

Маған жалғыз, жалғыз, жалғыз қалуға рұқсат етіңіз (иә)

Мен өзімнен жақсымын, сәби

Мен келмеймін

Мен өзімнен жақсымын, сәби

Маған болуға рұқсат етіңіз

Маған шешінуге рұқсат етіңіз

Ешкім таң қалдырмайды, жоқ

Маған жалғыз, жалғыз, жалғыз қалуға рұқсат етіңіз

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз