Something New - Nikki Yanofsky
С переводом

Something New - Nikki Yanofsky

Альбом
Little Secret
Год
2013
Язык
`Ағылшын`
Длительность
172060

Төменде әннің мәтіні берілген Something New , суретші - Nikki Yanofsky аудармасымен

Ән мәтіні Something New "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Something New

Nikki Yanofsky

Оригинальный текст

You’ve never seen the likes on me baby

When I walk in a room

(walk in a room)

Nothing you’ve read in magazines darling

So let me tell you the news

(tell you the news)

Hey have you heard there’s a new sensation

Extra, extra

I’m coming to you

You know you want it

You know it’s true

Uh huh

The beat is bopping

It’s moving you

Uh huh

Your toes are taping

Down in your shoes

I feel you dropping

A different groove

Hey let me show what I wanna roll to

If you kick it old school

I could be your something new

I could be your something new

I got a treat for ya

Something to make you smile

(make you smile)

It needs a little bit if heat baby

Let it simmer a while

(simmer a while)

oh

Hey have you heard

I’m sweeping in the nation

Extra, extra

I’m talking to you

You know you want it

You know it’s true

Uh huh

The beat is bopping

It’s moving you

Uh huh

Your toes are tapping

Down in your shoes

Hey let me show you what I wanna roll to

We can kick it old school

I could be your something new

I could be your something new

Extra, extra

I’m coming for you

I know you want it

You know it’s true

Uh huh

The beat is bopping

It’s moving you

Uh huh

Your toes are tapping

Down in your shoes

I feel you dropping

A different groove

Hey let me show you what I wanna roll to

Let me show you if you’re close enough to roll to

If we kick it old school

I could be your something new

I could be your something new

I could be your something new

I could be your something new

Перевод песни

Сіз маған ұнағандарды ешқашан көрген емессіз, балақай

Мен бөлмеде жүргенде

(бөлмеде  жүру)

Сіз журналдардан ештеңе оқыған жоқсыз, қымбаттым

Сондықтан сізге жаңалықтарды айтып берейін

(жаңалықты айтамын)

Жаңа сенсация барын естідіңіз бе

Қосымша, қосымша

Мен сізге  келе жатырмын

Сіз мұны қалайтыныңызды білесіз

Сіз оның рас екенін білесіз

Ух

Соққы шаңқырады

Ол сізді қозғайды

Ух

Аяқ саусақтарыңыз жабысып тұр

Аяқ киіміңізді киіңіз

Мен сенің құлап бара жатқаныңды сеземін

 басқа ойық

Хей маған не оралғамын

Егер сіз ескі мектепті бассаңыз

Мен сенің жаңа нәрсе бола аламын

Мен сенің жаңа нәрсе бола аламын

Мен ya үшін емделдім

Сізді күлдіретін нәрсе

(сені күлдіреді)

Баланы жылытуға аздап қажет

Сәл қайнатыңыз

(біраз қайнатыңыз)

о

Эй, естідің бе

Мен ел ішінде жүріп жатырмын

Қосымша, қосымша

Мен сізбен сөйлесіп жатырмын

Сіз мұны қалайтыныңызды білесіз

Сіз оның рас екенін білесіз

Ух

Соққы шаңқырады

Ол сізді қозғайды

Ух

Саусақтарыңыз қағып жатыр

Аяқ киіміңізді киіңіз

Сәлем, мен сізге нені бұрғым келетінін көрсетуге рұқсат етіңіз

Біз оны ескі мектепті ұра аламыз

Мен сенің жаңа нәрсе бола аламын

Мен сенің жаңа нәрсе бола аламын

Қосымша, қосымша

Мен сен үшін келе жатырмын

Мен сеннің мұны қалайтыныңды білемін

Сіз оның рас екенін білесіз

Ух

Соққы шаңқырады

Ол сізді қозғайды

Ух

Саусақтарыңыз қағып жатыр

Аяқ киіміңізді киіңіз

Мен сенің құлап бара жатқаныңды сеземін

 басқа ойық

Сәлем, мен сізге нені бұрғым келетінін көрсетуге рұқсат етіңіз

Айналуға жеткілікті жақын екеніңізді көрсетейін

Егер                      ескі     басып  болсақ 

Мен сенің жаңа нәрсе бола аламын

Мен сенің жаңа нәрсе бола аламын

Мен сенің жаңа нәрсе бола аламын

Мен сенің жаңа нәрсе бола аламын

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз