Төменде әннің мәтіні берілген I Got Rhythm , суретші - Nikki Yanofsky аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Nikki Yanofsky
Days can be sunny, with never a sigh;
Don´t need what money can buy
Birds in the tree sing their dayful of song
Why shouldn´t we sing along?
I´m chipper all the day, happy with my lot
How do I get that way?
look at what i´ve got:
I got rythm, i got music
I got my man, who could ask for anything more?
I got daisies in green pastures
I got my man, who could ask for anything more?
Old man in trouble, i don´t mind him
You won´t find him ´round my door
I got starlight, i got sweet dreams
I got my man, who could ask for anything more
Who could ask for anything more?
Күндер шуақты болуы мүмкін, ешқашан күрсінбестен;
Ақшаға сатып алатын нәрсе керек емес
Ағаштағы құстар күні бойы ән айтады
Неге біз ән айтпауымыз керек?
Мен күні бойы тырнақтай боламын, өз үлесіме ризамын
Мен мұндай жолмен қалай аламын?
Менде не бар екенін қараңыз:
Менде ырғақ бар, менде музыка бар
Мен өз адамымды алдым, кім бұдан артық ештеңе сұрай алады?
Мен жасыл жайылымдарда ромашкаларды алдым
Мен өз адамымды алдым, кім бұдан артық ештеңе сұрай алады?
Қарт адам қиыншылықта, мен оған қарсы емеспін
Сіз оны менің есігімнің жанында таба алмайсыз
Мен жұлдызды алдым, тәтті армандар көрдім
Мен өз еркімді алдым, ол тағы бір нәрсені сұрай алады
Кім бұдан артық нәрсені сұрай алады?
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз