Төменде әннің мәтіні берілген Ветром , суретші - NikitA аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
NikitA
Смятые листы старой забытой любви,
Скомканы будто стихи мои,
Звуки тишины заполняют эту пустыню в которой я отныне,
Честно скажи: куда подевался вкус, которого стесняюсь, боюсь?
И нет надежд, и нет тревог, но я остаюсь…
Я стану нотами к твоим ключам,
Я стану кораблём к твоим волнам,
Я стану ветром и буду рвать твою одежду на части,
Я стану жарким декабрём, холодным августом, сахарным дождём,
На чистоте любви, вдвоём плывём
Напомнит обо мне дикий холодный дождь
До нитки промокнёшь, потом уснёшь,
Я появлюсь во сне,
Хоть ты не ожидаешь удара, но я приду пожаром,
Честно скажи: куда подевались дни, в которых мы были с тобой одни?
Ты запиши (запиши), ты сохрани (сохрани) всё буквы мои (мои, мои)
Я стану нотами к твоим ключам,
Я стану кораблём к твоим волнам,
Я стану ветром и буду рвать твою одежду на части,
Я стану жарким декабрём, холодным августом, сахарным дождём,
На чистоте любви, вдвоём плывём
Я стану нотами к твоим ключам,
Я стану кораблём к твоим волнам,
Я стану ветром и буду рвать твою одежду на части,
Я стану жарким декабрём, холодным августом, сахарным дождём,
На чистоте любви, вдвоём плывём
Ескі ұмытылған махаббаттың мыжылған парақтары
Менің өлеңдерім сияқты мыжылған
Тыныштық дыбыстары мен қазірден бастап осы шөлді толтырады,
Шынымды айтыңызшы: мен ұялатын, қорқатын дәм қайда кетті?
Ешқандай үміт пен уайым жоқ, бірақ мен қаладым ...
Мен сенің кілттеріңе жазба боламын,
Мен сіздің толқындарыңызға кеме боламын
Мен жел болып, киіміңді жыртамын,
Ыстық желтоқсан, суық тамыз, қант жаңбыры боламын,
Махаббаттың тазалығында бірге жүземіз
Жабайы салқын жаңбырды еске түсіреді
Теріңізге дымқыл боласыз, содан кейін ұйықтайсыз,
Мен түсімде пайда боламын
Сіз соққы күтпесеңіз де, бірақ мен отпен келемін,
Шынымды айтшы: сенімен оңаша қалған күндер қайда кетті?
Сіз менің барлық хаттарымды (менікі, менікі) жазасыз (жазасыз), сақтайсыз (сақтайсыз).
Мен сенің кілттеріңе жазба боламын,
Мен сіздің толқындарыңызға кеме боламын
Мен жел болып, киіміңді жыртамын,
Ыстық желтоқсан, суық тамыз, қант жаңбыры боламын,
Махаббаттың тазалығында бірге жүземіз
Мен сенің кілттеріңе жазба боламын,
Мен сіздің толқындарыңызға кеме боламын
Мен жел болып, киіміңді жыртамын,
Ыстық желтоқсан, суық тамыз, қант жаңбыры боламын,
Махаббаттың тазалығында бірге жүземіз
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз