Төменде әннің мәтіні берілген Полет над землей , суретші - NikitA аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
NikitA
Всё решено за нас
В моей колоде ты Джокер.
И ты говоришь,
Что нет красивей глаз,
Чем те что напротив.
Только это не кино,
Не игра, это чувства.
Обжигает меня бъётся пульсом,
Рвётся в сердце струна.
Я сгораю, я сгораю до тла.
Полёт над землёй в горячей ночи,
Тебе навсегда запомнится.
Лечу за тобой, кричи не кричи,
Гадай, не гадай — всё сбудется.
Высоко над землёй
И на двоих одни крылья.
И жаркое дыхание твоё, моя стихия.
Снова вечер дышит далью маня,
Понимаю что страдаю любя,
Это чувство жжёт сильнее огня,
Будь смелее, будь сильнее меня.
Полёт над землёй в горячей ночи,
Тебе навсегда запомнится.
Лечу за тобой, кричи не кричи,
Гадай, не гадай — всё сбудется.
Барлығы біз үшін шешілді
Менің палубамда сен Джокерсің.
Ал сен айтасың
Бұдан артық әдемі көздер жоқ
Қарама-қарсыларға қарағанда.
Тек бұл фильм емес
Ойын емес, бұл сезімдер.
Ол мені күйдіреді, тамыр соғысымен соғады,
Жүректегі жіп үзіледі.
Мен күйемін, мен жерге күйемін.
Ыстық түнде жердің үстінен ұшып
Сіз мәңгі есте қаласыз.
Мен сен үшін ұшамын, айқайлама,
Ойланыңыз, болжамаңыз - бәрі орындалады.
Жерден жоғары
Және екі бір қанат үшін.
Ал сенің ыстық демің, менің элементім.
Қайтадан кеш тыныс алады алысты шақырып,
Түсінемін мен махаббаттан қиналғанымды,
Бұл сезім оттан күштірек жанады
Батыл бол, менен күшті бол.
Ыстық түнде жердің үстінен ұшып
Сіз мәңгі есте қаласыз.
Мен сен үшін ұшамын, айқайлама,
Ойланыңыз, болжамаңыз - бәрі орындалады.
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз