Төменде әннің мәтіні берілген It Is Well (Tout va bien) , суретші - Nicole C. Mullen аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Nicole C. Mullen
Quand ma joie et ma paix
S'éloignent de ma vie
Quand la grande tristesse m’envahit
Peu importe mon sort, tu m’apprends à chanter:
Tout va bien, tout va bien, dans mon âme
Tout va bien, dans mon âme
Tout va bien, tout va bien
Dans mon âme
Que je perd tout espoir
Quand même je n’ai plus ma foi
J’entend ta douce voix
Qui me parle
Elle dit: ne craint rien
Leves ta voix et procclame
Tout va bien, tout va bien
Dans mon âme
Tout va bien, dans mon âme
Tout va bien, tout va bien
Dans mon âme
Tu es le roc
Sur lequel je tiens
Par ta grâce
Tout va bien
Mon espoir est sure
En Christ mon sauveur
Tout va bien dans mon âme
Tout va bien, tout va bien
Dans mon âme, dans mon âme
Tout va bien, tout va bien
Dans mon âme
Менің қуанышым мен тыныштығым кезде
Менің өмірімнен алыста
Мені үлкен қайғы басып жатқанда
Тағдырыма қарамастан, сен маған ән айтуды үйреттің:
Жарайды, жарайды, жанымда
Бәрі жақсы, менің жанымда
Жарайды, жарайды
Менің жанымда
Мен барлық үмітімді жоғалтып жатырмын
Менің сенімім жоқ болса да
Мен сенің тәтті дауысыңды естимін
Менімен кім сөйлесіп жатыр
Ол қорықпа дейді
Дауысыңызды көтеріп, жариялаңыз
Жарайды, жарайды
Менің жанымда
Бәрі жақсы, менің жанымда
Жарайды, жарайды
Менің жанымда
Сен тассың
мен ұстанатыным
Сіздің рақымыңызбен
Бәрі жақсы
Менің үмітім сенімді
Мәсіхте менің құтқарушым
Менің жанымда бәрі жақсы
Жарайды, жарайды
Менің жанымда, жанымда
Жарайды, жарайды
Менің жанымда
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз