My Baby Don't Lie - Nicole Atkins

Telephone, all alone, ringin' obscene

Can’t believe what this girl is saying to me

And if that little girl don’t shut her mouth

She’s gonna get a black eye

'Cause my baby don’t lie, yeah my baby don’t lie

Said he was out with Amy cutting a rug

Holdin' her, kissin' her, smoking her drugs

And if she keeps on spreading rumours

Well that bitch is gonna have to die

'Cause my baby don’t lie, yeah my baby don’t lie

Asked my friends «Did my man stray?»

«Yes he did!

Yes he did!»

And it took my breath away

I’m small yet strong, but I can’t hold on

The weight of love you left behind

The weight of love you left behind

Telephone, all alone, ringin' obscene

Can’t believe this is really happening to me

If that little girl don’t shut her mouth

She’s gonna get a black eye

'Cause my baby don’t lie, yeah my baby don’t lie

And if that little boy don’t watch his hands

He’s gonna get a black eye

'Cause my baby lies, yeah my baby lies

And if that little boy don’t shut his mouth

He’s gonna get a black eye

'Cause my baby lies, yeah my baby lies

Телефон, жалғыз, ұятсыз қоңырау

Бұл қыздың маған айтқанына сене алар емес

Ал егер ол кішкентай қыз аузын жаппаса

Ол қара көзге түседі

Себебі менің балам өтірік айтпайды, иә менің балам өтірік айтпайды

Ол Эмимен бірге кілем кесіп жатқанын айтты

Оны ұстаңыз, сүйіңіз, есірткі шегеді

Ал егер ол өсек тарата берсе

Бұл қаншық өлуі керек

Себебі менің балам өтірік айтпайды, иә менің балам өтірік айтпайды

Достарымнан «Менің адамым адасқан ба?»

«Иә, ол жасады!

Иә, ол жасады!»

Бұл менің тынысымды  алды

Мен кішкентаймын, бірақ күштімін, бірақ шыдай алмаймын

Артында қалдырған махаббаттың салмағы

Артында қалдырған махаббаттың салмағы

Телефон, жалғыз, ұятсыз қоңырау

Бұл шынымен менің басымнан өтіп жатқанына сене алмаймын

Сол кішкентай қыз аузын жаппаса

Ол қара көзге түседі

Себебі менің балам өтірік айтпайды, иә менің балам өтірік айтпайды

Ал егер бұл кішкентай бала оның қолдарына қарамаса

Ол қара көзге түседі

Өйткені менің балам өтірік айтады, иә менің балам өтірік айтады

Ал егер ол кішкентай бала аузын жаппаса

Ол қара көзге түседі

Өйткені менің балам өтірік айтады, иә менің балам өтірік айтады