Төменде әннің мәтіні берілген Cry Cry Cry , суретші - Nicole Atkins аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Nicole Atkins
You oughta ask her
If two wrongs make a right.
Cause our love’s a dark disaster
Since I turned on the light
Everyone stumbles in spite of themselves
But you’re holding the cards,
You’re not sharing the wealth.
So I cry, cry, cry
Don’t you know how I feel?
I’ve been low on your lies,
Why you’re high on a hill.
So I try, try, try
But it does me no good,
And you won’t hear my warning.
It’s a bad day darling so I cry.
Love me forever
But the trust has been lost
You won’t waste it
You’d hurt me never
Now the line has been crossed
I hung your picture
In there by my door
And the folded up page,
That’s the crease in your heart.
So I cry, cry, cry
Cause I don’t understand
How I’m under the spell
Of a confidence man
Oh I try, try, try
But it does me no good
And you hear my warning
It’s a bad day darling so I cry
Oh I cry, cry, cry —
I’m stuck where I stand
While you’re running around,
Should be holding my hand.
Oh I try, try, try,
But it does me no good,
And you hear my warning.
It’s a bad day darling so I cry.
Сіз одан сұрауыңыз керек
Егер екі нет # imlükт mesаар пес тенбестен «дұрыс» деген қателігі болса.
Себебі біздің махаббатымыз қараңғы апат
Мен шамды қосқаннан бері
Әркім өзіне қарамай сүрінеді
Бірақ сіз карталарды ұстайсыз,
Сіз байлықты бөліспейсіз.
Сондықтан жылаймын, жылаймын, жылаймын
Менің қандай сезімде екенімді білмейсіз бе?
Мен сенің өтіріктеріңе немқұрайлы қарадым,
Неліктен сіз биік биік неге биік иборат ...
Сондықтан мен тырысамын, көріңіз, көріңіз
Бірақ бұл маған жақсылық әкелмейді,
Сіз менің ескертуімді естімейсіз.
Жаман күн, қымбаттым, мен жылаймын.
Мені мәңгі сүй
Бірақ сенім жоғалды
Сіз оны босқа өткізбейсіз
Сіз мені ешқашан ренжітпейтінсіз
Енді шекара асып кетті
Мен сіздің суретіңізді іліп қойдым
Менің есігімнің жанында
Ал бүктелген бет,
Бұл сіздің жүрегіңіздегі әжім.
Сондықтан жылаймын, жылаймын, жылаймын
Себебі мен түсінбеймін
Мен қалай сиқырдың астында қалдым
Өзіне сенімді адам
О, мен тырысамын, көріңіз, көріңіз
Бірақ бұл маған жақсылық әкелмейді
Сіз менің ескертуімді естисіз
Жаман күн, қымбаттым, мен жылаймын
О жылаймын, жылаймын —
Мен тұрған жерімде тұрып қалдым
Жүгіріп жүргенде,
Қолымды ұстап тұру керек.
О, мен тырысамын, көріңіз, көріңіз,
Бірақ бұл маған жақсылық әкелмейді,
Сіз менің ескертуімді естисіз.
Жаман күн, қымбаттым, мен жылаймын.
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз