Төменде әннің мәтіні берілген Sister Sin , суретші - Nickelback аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Nickelback
Yeah the lady and me both agree somedays we just don’t get along
But the whiskey and me both agree maybe we’re both just better off
Well my preacher believes I don’t need all of these demons hangin' on
But we both know if they don’t, I’ll get lonely, need a few to tag along
Hanging here by a thread
Hear your voice inside my head
I lay beside you every night and dread the day you might be gone
She said «In case you hadn’t noticed that
Played second fiddle to the bottle for a little too long (no)
And I ain’t about to anymore»
Now the wagon I’m in’s paper thin
I think one wheel’s coming off
Hey Sister Sin with that grin, where you been?
So kind of you to help me off
Fall from grace, kingdom come
Lying face down in the mud
Please don’t hate, Lord don’t judge
For I know not just what I’ve done
Lying face down in the mud
For I know not just what I’ve done
For I know not just what I’ve done
Иә, екеуі де, екеуі де келіседі, біз де тілейміз
Бірақ виски екеуміз келісеміз, мүмкін екеуміздің де жағдайымыз жақсырақ
Менің уағыздаушым маған осы жындардың бәрінің ілінуі керек емес деп санайды
Бірақ, егер білмесе, екеуміз де білеміз, мен жалғыз қаламын, бірге белгілеу үшін
Мұнда жіппен ілулі
Даусыңызды менің басымнан естіңіз
Мен әр түнде сенің жаныңда жаттым және сенің жоқ болуың мүмкін күннен қорқамын
Ол: «Егер сіз мұны байқамаған болсаңыз
Бөтелкеге екінші скрипканы аздап ұзақ ойнадым (жоқ)
Мен енді жақында емеспін»
Қазір мен отырған вагонның қағазы жұқа
Бір дөңгелек шығып жатыр деп ойлаймын
Эй, Син әпке бұл күлімсіреп, қайда болдың?
Маған көмектесуіңізді сұраймын
Рақымнан құла, патшалық келеді
Балшықта бетін қаратып жату
Өтінемін, жек көрме, Раббым соттамасын
Өйткені мен не істегенімді ғана білмеймін
Балшықта бетін қаратып жату
Өйткені мен не істегенімді ғана білмеймін
Өйткені мен не істегенімді ғана білмеймін
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз