Rockstar - Nickelback

I’m through with standing in line to clubs I’ll never get in

It’s like the bottom of the ninth and I’m never gonna win

This life hasn’t turned out quite the way I want it to be

(Tell me what you want)

I want a brand new house on an episode of Cribs

And a bathroom I can play baseball in

And a king size tub big enough for ten plus me

(Ah, so what you need?)

I’ll need a, a credit card that’s got no limit

And a big black jet with a bedroom in it

Gonna join the mile high club at thirty-seven thousand feet

(Been there, done that)

I want a new tour bus full of old guitars

My own star on Hollywood Boulevard

Somewhere between Cher and James Dean is fine for me

(So how you gonna do it?)

I’m gonna trade this life for fortune and fame

I’d even cut my hair and change my name

'Cause we all just wanna be big rockstars

And live in hilltop houses driving fifteen cars

The girls come easy and the drugs come cheap

We’ll all stay skinny 'cause we just won’t eat

And we’ll hang out in the coolest bars

In the VIP with the movie stars

Every good gold digger’s gonna wind up there

Every Playboy bunny with her bleach blond hair, and we'll

Hey, hey, I wanna be a rockstar, oh

Hey, hey, I wanna be a rockstar

I wanna be great like Elvis without the tassels

Hire eight bodyguards that love to beat up assholes

Sign a couple autographs so I can eat my meals for free

(I’ll have the quesadilla, ha-ha)

I’m gonna dress my ass with the latest fashion

Get a front door key to the Playboy mansion

Gonna date a centerfold that loves to blow my money for me

(So how you gonna do it?)

I’m gonna trade this life for fortune and fame

I’d even cut my hair and change my name

'Cause we all just wanna be big rockstars

And live in hilltop houses driving fifteen cars

The girls come easy and the drugs come cheap

We’ll all stay skinny 'cause we just won’t eat

And we’ll hang out in the coolest bars

In the VIP with the movie stars

Every good gold digger’s gonna wind up there

Every Playboy bunny with her bleach blond hair, and we'll

And we’ll hide out in the private rooms

With the latest dictionary of today’s who’s who

They’ll get you anything with that evil smile

Everybody’s got a drug dealer on speed dial, well

Hey, hey, I wanna be a rockstar

I’m gonna sing those songs that offend the censors

Gonna pop my pills from a Pez dispenser

Get washed-up singers writing all my songs

Lip sync 'em every night so I don’t get 'em wrong

Well, we all just wanna be big rockstars

And live in hilltop houses driving fifteen cars

The girls come easy and the drugs come cheap

We’ll all stay skinny 'cause we just won’t eat

And we’ll hang out in the coolest bars

In the VIP with the movie stars

Every good gold digger’s gonna wind up there

Every Playboy bunny with her bleach blond hair

And we’ll hide out in the private rooms

With the latest dictionary of today’s who’s who

They’ll get you anything with that evil smile

Everybody’s got a drug dealer on speed dial, well

Hey, hey, I wanna be a rockstar, oh

Hey, hey, I wanna be a rockstar

Мен ешқашан кірмейтін клубтарға кезекке тұруды аяқтадым

Бұл тоғызыншы қатардың төменгі жағы сияқты және мен ешқашан жеңе алмаймын

Бұл өмір мен қалағандай болмады

(Не қалайтыныңызды айтыңыз)

Мен «Шпарақтар» сериясындағы жаңа үй алғым келеді

Мен бейсбол ойнай алатын ванна бөлмесі

Және он плюс маған жеткілікті үлкен корольдік ванна

(Аа, сізге не керек?)

Маған шектеусіз несие картасы қажет

Және жатын бөлмесі бар үлкен қара ұшағы

Отыз жеті мың футтағы мильдік клубқа қосыламын

(Онда болдым, мұны істедім)

Мен ескі гитараларға толы жаңа туристік автобус алғым келеді

Голливуд бульварындағы менің жеке жұлдызым

Мен үшін Шер мен Джеймс Диннің арасы жақсы

(Сонымен сіз мұны қалай жасайсыз?)

Мен бұл өмірді байлық пен атаққа айырбастаймын

Мен тіпті шашымды қиып, атымды өзгертетінмін

Өйткені бәріміз үлкен рок жұлдыз болғымыз келеді

Ал он бес көлік айдайтын төбедегі үйлерде тұрады

Қыздар оңай келеді, ал есірткі арзан

Біз бәріміз арық болып қала береміз, өйткені біз тамақ ішпейміз

Біз ең керемет барларда боламыз

Кино жұлдыздарымен VIP-те

Кез келген жақсы алтын іздеуші сонда болады

Ағартқыш ақшыл шаштары бар әрбір Playboy қояндары, біз де жасаймыз

Эй, эй, мен рок жұлдызы болғым келеді, о

Эй, эй, мен рок жұлдызы болғым келеді

Мен Элвис сияқты қылшықсыз керемет болғым келеді

Ақымақтарды ұрып-соғуды жақсы көретін сегіз күзетшіні жалдаңыз

Мен тамақты тегін жеу үшін бірнеше қолтаңба қалдырыңыз

(Мен кесадилла аламын, ха-ха)

Мен есегімді соңғы сәнмен киетін боламын

Playboy сарайының есік кілтін алыңыз

Мен үшін ақшамды соққысы келетін орталықпен кездесемін

(Сонымен сіз мұны қалай жасайсыз?)

Мен бұл өмірді байлық пен атаққа айырбастаймын

Мен тіпті шашымды қиып, атымды өзгертетінмін

Өйткені бәріміз үлкен рок жұлдыз болғымыз келеді

Ал он бес көлік айдайтын төбедегі үйлерде тұрады

Қыздар оңай келеді, ал есірткі арзан

Біз бәріміз арық болып қала береміз, өйткені біз тамақ ішпейміз

Біз ең керемет барларда боламыз

Кино жұлдыздарымен VIP-те

Кез келген жақсы алтын іздеуші сонда болады

Ағартқыш ақшыл шаштары бар әрбір Playboy қояндары, біз де жасаймыз

Ал біз жеке бөлмелерде жасырынамыз

Бүгінгі кімнің кім екендігінің соңғы сөздігімен

Олар сізге осы жаман күлкімен кез келген нәрсені алады

Барлығында жылдам теруде есірткі сатушысы бар

Эй, эй, мен рок жұлдызы болғым келеді

Мен цензураны қорлайтын әндерді айтамын

Мен таблеткаларымды Pez диспенсерінен шығарамын

Менің барлық әндерімді жазатын әншілерді алыңыз

Мен оларды қате түсінбеу үшін оларды әр түнде синхрондаңыз

Біз бәріміз үлкен рок жұлдыз болғымыз келеді

Ал он бес көлік айдайтын төбедегі үйлерде тұрады

Қыздар оңай келеді, ал есірткі арзан

Біз бәріміз арық болып қала береміз, өйткені біз тамақ ішпейміз

Біз ең керемет барларда боламыз

Кино жұлдыздарымен VIP-те

Кез келген жақсы алтын іздеуші сонда болады

Ағартқыш ақшыл шаштары бар әрбір Playboy қояндары

Ал біз жеке бөлмелерде жасырынамыз

Бүгінгі кімнің кім екендігінің соңғы сөздігімен

Олар сізге осы жаман күлкімен кез келген нәрсені алады

Барлығында жылдам теруде есірткі сатушысы бар

Эй, эй, мен рок жұлдызы болғым келеді, о

Эй, эй, мен рок жұлдызы болғым келеді