Mistake - Nickelback
С переводом

Mistake - Nickelback

Альбом
Far Away - Single
Год
2008
Язык
`Ағылшын`
Длительность
311320

Төменде әннің мәтіні берілген Mistake , суретші - Nickelback аудармасымен

Ән мәтіні Mistake "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Mistake

Nickelback

Оригинальный текст

As I sift and drift in bullshit

That plagues from day to day

Would you ever really notice

That I’ve gone away

And I’m over the wall

Over the hill

Over at your place

I’m over the safety

Over the phone calls

Over the rage

What a mistake

When you’ve lost the stones to throw

These I found to make a fire

And all the lonely souls that say so

Get fired

And I’m over the wall

Over the hill

Over at your place

(Can't seem to get out of the way)

I’m over the safety

Over the phone calls

Over the rage

What a mistake

What a mistake

What a mistake

What a mistake

What a mistake

And I’ve never been lost

I’ve never been found

And it makes no difference

If I’m around

(Can't seem to get out of the way)

It’s never been words

It’s never been actions

It’s never been promises that I’ve never kept

(Just can’t seem to get out of the way)

I’m over the wall

Over the hill

Over at your place

Just can’t seem to get out of this

Pulling on the threads

I’m always pulling on the threads

I’m always pulling on the threads

I’m always pulling

What a mistake

Mistake

As I sift and drift in bullshit

That plagues from day to day

Would you ever really notice

I’m gone away

Перевод песни

Мен                            

Бұл күннен күнге ауырады

Сіз шынымен байқайсыз ба

Мен кеттім деп

Ал мен қабырғаның үстіндемін

Төбенің үстінде

Өз жеріңізде

Мен қауіпсіздіктен асып кеттім

Телефон қоңыраулары арқылы

Ашу үстінде

Қандай қате

Сіз лақтыратын тастарды жоғалтқан кезде

Мен оларды от жағатын    таптым         

Солай дейтін жалғыз жандардың бәрі

Жұмыстан босатыл

Ал мен қабырғаның үстіндемін

Төбенің үстінде

Өз жеріңізде

(Жолдан өте алмайтын сияқтымын)

Мен қауіпсіздіктен асып кеттім

Телефон қоңыраулары арқылы

Ашу үстінде

Қандай қате

Қандай қате

Қандай қате

Қандай қате

Қандай қате

Ал мен ешқашан жоғалған емеспін

Мен ешқашан табылмадым

Және                                 өз               өз                 өз               өз                   өз                  өз                 өз                      

Егер мен қасында болсам

(Жолдан өте алмайтын сияқтымын)

Бұл ешқашан сөз болған емес

Бұл ешқашан әрекет болған емес

Бұл мен ешқашан орындамаған уәделер емес

(Жолдан  кете алмайтын сияқтымын)

Мен қабырғаның үстіндемін

Төбенің үстінде

Өз жеріңізде

Бұл жағдайдан шығу мүмкін емес сияқты

Жіптерді  тарту

Мен әрқашан жіптерді  тартамын

Мен әрқашан жіптерді  тартамын

Мен үнемі тартамын

Қандай қате

Қате

Мен                            

Бұл күннен күнге ауырады

Сіз шынымен байқайсыз ба

мен кеттім

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз