Shame On The Rain - Nick Lowe

Shame on the rain for making me twice as blue

It’s raining in my heart on my window too

Days just like this have put out the flame

I’ve got that smoke in my eyes shame on the rain

You’d think it’s enough just to know that she’s gone

With my kind of luck it will rain from now on After I’d lost such a heartbreaking game

You’d think the sun would shine shame on the rain

Shame on the rain for adding to my unrest she took the sun it figures I guess

I have my share of sorrow and pain look what a day it is shame on the rain

Look what a day it is shame on the rain

Мені екі есе көгерткені үшін жаңбырдан ұят

Тереземде де жүрегімде жаңбыр жауып тұр

Дәл осындай күндер отты сөндірді

Менің көзімдегі түтін жаңбырдан ұят

Оның кеткенін білу жеткілікті деп ойлайсыз

Менің бақыт     мұндай жүректі ойын                     ұтылып                                                                                              

Жаңбырдың үстіне күн ұят болады деп ойлайсыз

Жаңбырдан ұят, менің мазасыздығыма қосты, ол күнді алды, менің ойымша

Менде қайғы мен ауырсыну үлестері бар, күн бір күнде жаңбырда ұят

Қараңдаршы, жаңбырдың қандай күн