Төменде әннің мәтіні берілген Queen of Sheba , суретші - Nick Lowe аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Nick Lowe
You ain’t no Queen of Sheba
And I ain’t no Solomon
And there is no gilded palace
That we can both dwell within
«I place no one above ya»
Is what I wanna say to ya
What I mean is I love ya
And I wanna stay with ya
'Cause there’s a place
Where we can go
And there’s a thing
That thing will grow
That thing will grow
You ain’t no Mona Lisa
And me no speak-o italiano
But you sure do look a picture
With your head on my pillow
«I place no one above ya»
That’s what I wanna say to ya
What I mean is I love ya
And I wanna stay with ya
'Cause there’s a place
Where we can go
And there’s a thing
That thing will grow
That thing will grow
That thing will grow
That thing will grow
That thing will grow
That thing will grow
That thing will grow
Сіз Шеба патшайымы емессіз
Мен Сүлеймен емеспін
Ал алтындатылған сарай жоқ
Екеуміздің де ішімізде өмір сүре алатынымыз
«Мен ешкімді сенен жоғары қоямын»
Менің сізге айтқым келгені
Айтайын дегенім мен сені жақсы көремін
Мен сенімен қалғым келеді
Себебі, орын бар
Біз қайда бара аламыз
Және бір нәрсе бар
Бұл нәрсе өседі
Бұл нәрсе өседі
Сіз Мона Лиза емессіз
Және менде сөйлемеймін-O итальяно
Бірақ сіз суретке көрінесіз
Басыңды жастығыма
«Мен ешкімді сенен жоғары қоямын»
Мен айт айт айт айт айт айт
Айтайын дегенім мен сені жақсы көремін
Мен сенімен қалғым келеді
Себебі, орын бар
Біз қайда бара аламыз
Және бір нәрсе бар
Бұл нәрсе өседі
Бұл нәрсе өседі
Бұл нәрсе өседі
Бұл нәрсе өседі
Бұл нәрсе өседі
Бұл нәрсе өседі
Бұл нәрсе өседі
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз