Somebody Cares for Me - Nick Lowe, Los Straitjackets

I’m on a lonely street

But nobody told my feet

They’re walking on air

'Cause somebody cares for me

I’m in a blue hotel

Room like a prison cell

But I’d sleep on the stairs

If somebody cares for me

In a dim saloon

Anytime before noon

There’s an empty chair

'Cause somebody cares for me

I find my self in church

I don’t come in here much

But I’m sayin' a prayer

'Cause somebody cares for me

It’s like I filled a hole that was shaped all wrong

With a piece of a puzzle that’s been missing all along

If you think I’m glad

I’ll say you more than that

I’m glad as can be

That somebody cares for me

Do Do Doo do Doo do do

It’s like I filled a hole up

That was shaped all wrong

With a piece of a jigsaw puzzle

That’s been missing for too too long

If you think I’m glad

I’ll say you got that dad

I got more than my share

'Cause somebody cares for me

I’m glad so glad

I’m glad as can be somebody cares for me

Мен жалғыз көшеде тұрмын

Бірақ аяғымды ешкім айтқан жоқ

Олар                                                                                                  geniş                  |

Себебі біреу маған қамқорлық жасайды

Мен көгілдір қонақ үйдемін

Бөлме түрме камерасы сияқты

Бірақ мен баспалдақта ұйықтар едім

Егер біреу маған қамқорлық жасаса

Күңгірт салонда

Түске дейін кез келген уақытта

Бос орындық бар

Себебі біреу маған қамқорлық жасайды

Мен шіркеуде өзімді таптым

Мен мұнда көп кірмеймін

Бірақ мен дұға оқып жатырмын

Себебі біреу маған қамқорлық жасайды

Мен мүлде дұрыс емес пішіні бар тесікті толтырғандай болдым

Бұрыннан бері жетіспейтін басқатырғыштың бір бөлігімен

Егер мені қуаныштымын деп ойласаңыз

Мен сізге одан да көп айтамын

Мен мүмкіндігінше қуаныштымын

Біреу маған қамқорлық жасайды

Do Do Do Do Do do do 

Мен тесікті толтырғандай болдым

Бұл мүлдем дұрыс емес пішінде болды

Пазлдың бір бөлігімен

Бұл тым ұзақ уақыт бойы жоғалып кетті

Егер мені қуаныштымын деп ойласаңыз

Мен бұл әкеңді алдың деп айтамын

Мен үлесімнен  көп                                                                                 |

Себебі біреу маған қамқорлық жасайды

Мен өте қуаныштымын

Біреу маған қамқорлық жасайтынына қуаныштымын