I Trained Her To Love Me - Nick Lowe
С переводом

I Trained Her To Love Me - Nick Lowe

Альбом
Quiet Please... The New Best Of Nick Lowe
Год
2009
Язык
`Ағылшын`
Длительность
177340

Төменде әннің мәтіні берілген I Trained Her To Love Me , суретші - Nick Lowe аудармасымен

Ән мәтіні I Trained Her To Love Me "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

I Trained Her To Love Me

Nick Lowe

Оригинальный текст

Do you see the way she lights up when I walk in the room

That’s good

And the skip in her step when we’re both out walking in the neighborhood

This one’s almost done now to watch her fall apart

I trained her to love me so I can go ahead and break her heart

If you think that it’s depraved and I should be ashamed

So what

I’m only paying back womankind for all the grief I’ve got

I’ve got the latest believing, for ever I’ll be true

I trained her to love me, now excuse me, I got work to do

I trained her to love me

And I’m gonna start working on another after this

And when I got that one in a state of bliss

Betray her with a kiss

Well one time, one cut up rough and said I only do this 'cause I can

And I’m bound to wind up one lonely twisted old man

But look out here comes a prime contender for my agenda

If ever there was one and I’m gonna train her to love me until it’s time to do

what must be done

I trained her to love me

And I’m gonna start working on another after this and when I got that one in a

state of bliss

Betray her with a kiss

Перевод песни

Бөлмеде жүргенде оның қалай жанғанын көресіз бе?

Бұл жақсы

Екеуміз де маңайда серуендеп жүргенде, оның қадамын аттап өту

Бұл оның құлап жатқанын көру үшін жасап қалды

Мен оны өзімді сүюге үйреттім, сонда мен оның жүрегін жаралай аламын

Бұл азғындық және мен ұялуым керек деп ойласаңыз

Енді не

Мен барлық қайғы-қасіретімді әйелдерге қайтарамын

Менде соңғы сенім бар, мен мәңгілік  шын боламын

Мен оны мені сүйуге үйреткенмін, енді мені кешіріңіз, менде жұмыс істеу керек

Мен оны мені сүюге үйреттім

Осыдан кейін мен басқа жұмыс бастаймын

Мен оны бақытты күйде алған кезде

Оны сүйіп сатыңыз

Бірде біреу дөрекі сөз айтып, мен мұны тек қолымнан келгендіктен істеймін деді

Мен жалғыз бұралған қартты жүргіземін

Бірақ менің күн тәртібіме арналған премьер-үміт пайда болды

Егер бірде болсам, біреуі болған болса, мен оны уақыт келгенше сүйемін

не істеу керек

Мен оны мені сүюге үйреттім

Мен осыдан кейін және оны алған кезде басқасын жұмыс бастаймын

бақыт  жағдайы

Оны сүйіп сатыңыз

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз