Don't Be Nice to Me - Nick Lowe

Don’t be nice to me

I’m undeserving of your kind attention

Don’t be nice to me

Better you pass me by

I just put paid to the chance of love in a million

And if you’re nice to me you’ll only have me crying

Don’t be nice to me

Thank you for the invitation

Don’t be nice to me

Sorry I can’t stay

When I find a rock big enough for me to crawl under

I’m gonna hang a sign outside to the world: «stay away»

Don’t be nice to me

If only life could be

Like a walk in the park

To the trill of a lark on the wing on high

Don’t be nice to me

'Cause I can’t guarantee

That what you’ll find

Won’t blow your mind

If you’re too kind

Don’t be nice to me

Yes, I need a ride to the station

Don’t be nice to me

But I’d rather walk in the rain, yeah

Now I know I’m acting like a big galoot

And it’ll all work out in time

But if you’re nice to me

Get ready to see me cry

Cry, cry

Cry and cry

Cry, baby

Don’t be nice to me

Маған жақсы болма

Мен сіздің қамқорлығыңызға лайық емеспін

Маған жақсы болма

Менен өтіп кеткеніңіз жөн

Мен миллиондаған махаббат мүмкіндігін төледім

Маған жақсы болсаңыз мені тек жылатқан боласыз

Маған жақсы болма

Шақырғаныңызға рахмет

Маған жақсы болма

Кешіріңіз, қалай алмаймын

Мен қатты жүгіргенімде, мен үшін жеткілікті үлкен

Мен әлемге белгіні іліп қоямын: «алыста бол»

Маған жақсы болма

Тек өмір болса

Саябақта серуендеу сияқты

Биіктегі қанаттағы ұшқышқа

Маған жақсы болма

Себебі мен кепілдік бере алмаймын

Бұл сіз табатын нәрсе

Ақылыңызды ашпайды

Тым мейірімді болсаңыз

Маған жақсы болма

Ия, маған станцияға бару керек

Маған жақсы болма

Бірақ мен жаңбыр астында жүргенді жөн көремін, иә

Енді мен үлкен галот сияқты әрекет ететінімді білемін

Және бәрі уақытында жұмыс істейді

Бірақ сен маған жақсы болсаң 

Менің жылауымды көруге дайын болыңыз

Жыла, жыла

Жыла және жыла

Жыла, балақай

Маған жақсы болма