You're The Only Place - Nick Lachey
С переводом

You're The Only Place - Nick Lachey

Альбом
Soulo
Год
2002
Язык
`Ағылшын`
Длительность
287190

Төменде әннің мәтіні берілген You're The Only Place , суретші - Nick Lachey аудармасымен

Ән мәтіні You're The Only Place "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

You're The Only Place

Nick Lachey

Оригинальный текст

Seems like our love is on a road to nowhere fast

All my life I thought a love like this would last

But every road can hide a corner we can’t see

I had a vision that I woke up by your side

I felt you breathing and our souls were intertwined

But who controls love’s destiny?

Not me

We had it all right in our hands

We had the space to fly and still a place to land

So I’m calling out, I’m calling out to the only one

Who can save us from what we’ve done

Don’t leave me hanging on

I’m reaching out and praying you’ll come back again

It’s just darkness I’m living in

And you’re the only place my heart has ever been

Maybe I’m young and in the ways of love naive

Maybe I’m desperate for a reason to believe

There wasn’t any way I thought that we would fall

I’ve seen perfection in a rainbow in the sky

I’ve seen a child make the coldest grown man cry

But loving you I thought was greater than them all

We had it all, just you and me

Now there’s a doorway to my heart without a key

So I’m calling out, I’m calling out to the only one

Who can save us from what we’ve done

Don’t leave me hanging on

I’m reaching out and praying you’ll come back again

It’s just darkness I’m living in

And you’re the only place my heart has ever been

Wherever you are right now

Come back and show me how you feel

Becasue I’m lost without you here

Calling out, I’m calling out to the only one

Who can save us from what we’ve done

Don’t leave me hanging on

And I’m reaching out and praying you’ll come back again

It’s just darkness I’m living in

'Cause you’re the only place my heart has ever been

Перевод песни

Біздің махаббатымыз ешқайда ораза ұстайтын сияқты

Мен өмір бойы осындай махаббат ұзаққа созылады деп ойладым

Бірақ кез келген жол біз көре алмайтын бұрышты жасыруы мүмкін

Мен сенің жаныңда оянғанымды көрдім

Мен сенің тыныс алғаныңды және біздің жан-дүниеміз бір-бірімен араласып кеткенін сезіндім

Бірақ махаббаттың тағдырын кім басқарады?

Мен емес

Барлығы өз қолымызда болды

Бізде ұшуға және әлі де қонуға арналған орын болды

Сондықтан мен қоңырау шалып жатырмын, мен жалғызға шақырып жатырмын

Бізді істеген істерімізден кім құтқара алады

Мені ілуде қалдырмаңыз

Мен қол созамын және қайта оралуыңызды сұраймын

Бұл мен өмір сүріп жатқан қараңғылық

Сіз менің жүрегімде болған жалғыз орынсыз

Мүмкін мен жаспын және махаббат жолында аңғал шығармын

Бәлкім, мен сенуге  себеп іздеп жүрген шығармын

Мен құлап қаламыз деп ойлаған жоқпын

Мен аспандағы кемпірқосақтағы кемелді көрдім

Мен баланың ең суық ересек адамды жылатқанын көрдім

Бірақ мен сені сүю олардың бәрінен де артық деп ойладым

Бізде барлығы болды, тек сен және мен

Енді менің жүрегіме кілтсіз есік бар

Сондықтан мен қоңырау шалып жатырмын, мен жалғызға шақырып жатырмын

Бізді істеген істерімізден кім құтқара алады

Мені ілуде қалдырмаңыз

Мен қол созамын және қайта оралуыңызды сұраймын

Бұл мен өмір сүріп жатқан қараңғылық

Сіз менің жүрегімде болған жалғыз орынсыз

Дәл қазір қайда болсаңыз да

Қайтып келіп, маған сезіміңізді көрсетіңіз

Өйткені мен мұнда сенсіз жоғалып кеттім

Қоңырау шалып, мен жалғыз біреуге қоңырау шалып жатырмын

Бізді істеген істерімізден кім құтқара алады

Мені ілуде қалдырмаңыз

Мен қол созамын және қайта оралуыңды сұраймын

Бұл мен өмір сүріп жатқан қараңғылық

'Себебі сен менің жүрегімде болған жалғыз жерсің

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз