Time - NF
С переводом

Time - NF

Год
2019
Язык
`Ағылшын`
Длительность
240420

Төменде әннің мәтіні берілген Time , суретші - NF аудармасымен

Ән мәтіні Time "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Time

NF

Оригинальный текст

Even if we both break down tonight

And you say you hate me

And we go to bed angry

I know everything will be alright

I'll be here waiting

I promise I'm changing

I just need

A little time to show you I'm worth it

I know that I can be a difficult person

I'm a stress case

Drive you up the wall when I'm workin'

Actually, I'm probably worse when I'm not

You don't deserve it

Make you nervous 'cause you know I'ma break soon

Every time I do, I say somethin' that hurts you

Actin' like I'm gone but we both in the same room

I don't like to be wrong, which I know you relate to

And I know I make you feel

Like you're at the end of your road

That's when I look at you and tell you I'd be better alone

That's just the pride talkin', isn't it?

'Cause both of us know

I'm the definition of "wreck" if you look into my soul

Comes out the most when I feel I'm in a vulnerable place

Made a lot of mistakes I wish I knew how to erase

When I'm afraid, might get distant and I push you away

But no matter the case, I'ma do whatever it takes

Even if—

Even if we both break down tonight

And you say you hate me

And we go to bed angry

I know everything will be alright

I'll be here waiting

I promise I'm changing

I just need

Time (Oh)

I-I need time (Oh, oh)

I just need time (Oh)

I-I need time (Oh)

Time (Oh), time (Oh)

Yeah, way before I bought you the ring

We were fighting back and forth

Like you were wearin' the thing

Two passionate people not afraid to say what they think

Lead to passionate conversation when it's hard to agree

You know me well

Sittin' on the edge of my seat

Lookin' at life, overanalyzin' everything

Always depressed, tryna find a better version of me

Searching for somethin' I know's prolly right in front of my feet

Stubborn as me?

Maybe not, but you're close to it

Got a lot of issues, I'm tryna work through 'em

Going to therapy for you's somethin' that's worth doin'

When I know you been there for me

Through all of my worst moments

And I know it hurts knowing that I carry this weight on my chest

Making it difficult for me to open up and connect

A lot of regrets, I apologize for all of the stress

That's not what I meant to do

You know I love you to death

Even if—

Even if we both break down tonight

And you say you hate me

And we go to bed angry

I know everything will be alright

I'll be here waiting

I promise I'm changing

I just need

Time (Oh)

I-I need time (Oh, oh)

I just need time (Oh)

I-I need time (Oh)

Time (Oh), time (Oh)

I just need time (Oh)

I-I need time (Oh, oh)

I just need time (Oh)

I-I need time (Oh)

Time (Oh), time (Oh)

Перевод песни

Бүгін түнде екеуміз де бұзылсақ та

Ал сен мені жек көремін дейсің

Ал біз ашуланып төсекке жатамыз

Бәрі жақсы болатынын білемін

Мен осында күтемін

Мен өзгеремін деп уәде беремін

Маған керек

Мен оған лайық екенімді көрсетуге аз уақыт қалды

Мен қиын адам бола алатынымды білемін

Мен күйзеліске ұшырадым

Мен жұмыс істеп жатқанда сізді қабырғаға апарыңыз

Негізі, мен болмасамда жаман шығармын

Сіз оған лайық емессіз

Сізді қобалжытыңыз, өйткені менің жақын арада бұзылатынымды білесіз

Мен жасаған сайын мен сені ренжітетін бірдеңе айтамын

Мен кеткен сияқтымын, бірақ екеуміз бір бөлмедеміз

Мен қателескенді ұнатпаймын, бұл сіздің қатысыңыз бар екенін білемін

Мен сені сезіндіретінімді білемін

Сіз өз жолыңыздың соңында тұрғандайсыз

Сол кезде мен саған қарап, жалғыз болғаным жақсы болар еді деп айтамын

Бұл жай ғана мақтаныш, солай емес пе?

Себебі екеуміз де білеміз

Менің жан дүниеме үңілсеңіз, мен «қираған» анықтамамын

Мен осал жерде екенімді сезінгенде жиі шығады

Талай қателік жібердім, өшіруді білсем ғой

Қорықсам, алыстап кетуім мүмкін, мен сені итеріп жіберемін

Бірақ қандай жағдай болса да, мен не қажет болса да істеймін

Егер де-

Бүгін түнде екеуміз де бұзылсақ та

Ал сен мені жек көремін дейсің

Ал біз ашуланып төсекке жатамыз

Бәрі жақсы болатынын білемін

Мен осында күтемін

Мен өзгеремін деп уәде беремін

Маған керек

Уақыт (о)

Маған уақыт керек (о, о)

Маған тек уақыт керек (О)

Маған уақыт керек (О)

Уақыт (О), уақыт (О)

Иә, мен саған сақина сатып алмас бұрын

Екеуміз алға-артқа ұрысатынбыз

Сіз затты киіп алған сияқтысыз

Екі құмар адам өз ойын айтуға қорықпайды

Келісу қиын болған кезде қызу әңгімеге жетелеңіз

Сіз мені жақсы білесіз

Менің орнымның шетінде отырмын

Өмірге қарап, бәрін сараптаймын

Әрқашан депрессияда, менің жақсырақ нұсқамды табуға тырысамын

Мен білемін, менің аяғымның алдында тұрған нәрсені іздеу

Мен сияқты қыңыр ма?

Мүмкін емес, бірақ сіз оған жақынсыз

Көптеген мәселелер бар, мен оларды шешуге тырысамын

Сіз үшін терапияға бару - бұл істеуге тұрарлық нәрсе

Сіз менің қасымда болғаныңызды білгенде

Менің барлық ең нашар сәттерім арқылы

Ал мен бұл салмақты кеудемде көтеріп жүргенімді білем

Маған ашу мен қосылуды қиындатады

Көп өкінемін, барлық стресс үшін кешірім сұраймын

Менің айтайын дегенім бұл емес еді

Мен сені өле-өлгенше сүйетінімді білесің

Егер де-

Бүгін түнде екеуміз де бұзылсақ та

Ал сен мені жек көремін дейсің

Ал біз ашуланып төсекке жатамыз

Бәрі жақсы болатынын білемін

Мен осында күтемін

Мен өзгеремін деп уәде беремін

Маған керек

Уақыт (о)

Маған уақыт керек (о, о)

Маған тек уақыт керек (О)

Маған уақыт керек (О)

Уақыт (О), уақыт (О)

Маған тек уақыт керек (О)

Маған уақыт керек (о, о)

Маған тек уақыт керек (О)

Маған уақыт керек (О)

Уақыт (О), уақыт (О)

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз