Thing Called Love - NF
С переводом

Thing Called Love - NF

  • Альбом: NF

  • Шығарылған жылы: 2014
  • Тіл: Ағылшын
  • Ұзақтығы: 4:54

Төменде әннің мәтіні берілген Thing Called Love , суретші - NF аудармасымен

Ән мәтіні Thing Called Love "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Thing Called Love

NF

Оригинальный текст

This thing called love can be so cold

It can be miserable, or it can be beautiful

This thing called love can be so cold

Sometimes it’s amazing, sometimes it’s crazy

This thing called love

Check, check, eh

Listen, your love is like a drug that everybody uses

You wanna know the outcome

Depends on how you use it

Love could be your best friend

Love could be your enemy

Love could be the thing you wish you had

But you don’t ever see

Love can be the reason why You’re afraid to have it

Some say it like it means something

Others it’s a habit

And some would say it’s tragic

Some say it’s beautiful

Some say it’s black and it’s dark Like a funeral

And some would die for it

Some don’t think it’s even real

Some say they understand

But really don’t know how it feels

Some say that it’s alive

Some say that it can kill

But most of us that been in it

Know that sometimes it will

I ain’t gon' sugarcoat it

Yea, sometimes it might surround you

One minute it’s saving you

Next it’s trying to drown you

Some people want to show it

But were never taught how to

And some of us is searching

Feeling like it never found you

This thing called love can be so cold

It can be miserable, or it can be beautiful

This thing called love can be so cold

Sometimes it’s amazing, sometimes it’s crazy

This thing called love

Your love is like a privilege

A lot of us abuse it

Do with it what we want

And then start drama when we lose it

Pretend that it ain’t nothing to us

Pretend that it’s useless

We don’t know why we do this

But yet, we still pursue it

And love, it can consume you

Turn you into something else

Bury the real you so deep

That you can’t even find yourself

Love, it can change you

Love, it can tear you down

Be the best thing you ever had

And kick you on the ground

Yo, you get on that high level

Yea, you scared to fall

Cause you know if that person hurts you

You gonna lose it all

They told you they would be there for you

They don’t even call

So that openness you used to have

Has now become a wall

Some say that it’s patient

Some say that it’s kind

I don’t think it’s invisible

But I know that it’s blind

To some it’s only physical

Or all up in their mind

See, it probably isn’t there

If you’re struggling to find it

This thing called love can be so cold

It can be miserable, or it can be beautiful

This thing called love can be so cold

Sometimes it’s amazing, sometimes it’s crazy

This thing called love

This love has got me down low

Now I guess I’m up high

One minute I’m on the ground

Next minute I’m in the sky

I feel invincible

And so unrejected

Forget it, I’m invisible

And I feel unprotected

Yo I don’t need nobody else

Trust me, I’m fine

I can’t do this by myself

I’m losing my mind

Yeah, I can see clearly

Forget it

I’m blind

My heart says «DANGER»

Can’t you read the signs

Yo but through all the pain

I swear I love it

No matter what you do

It don’t disappear

Does it

(Yo) I’d rather

Spend a minute with love in my life

Than go a million years without knowing

What it’s like

You better grab it

You don’t want to lose it

Yeah, it brings pain

It’s insane

But the bruises

My God can take that all away

You’ll find that right person

And everything that you thought

That wasn’t becomes worth it

This thing called love can be so cold

It can be miserable, or it can be beautiful

This thing called love can be so cold

Sometimes it’s amazing, sometimes it’s crazy

This thing called love

Перевод песни

Бұл махаббат деп аталатын нәрсе өте суық болуы мүмкін

Бұл қайғылы болуы мүмкін немесе әдемі болуы мүмкін

Бұл махаббат деп аталатын нәрсе өте суық болуы мүмкін

Кейде бұл таңқаларлық, кейде бұл ақылсыз

Бұл махаббат деп аталады

Тексеріңіз, тексеріңіз, иә

Тыңдаңыз, сіздің махаббатыңыз барлығы қолданатын дәрі сияқты

Сіз нәтижені білгіңіз келеді

Оны қалай пайдаланатыныңызға байланысты

Сүйіспеншілік сіздің ең жақсы досыңыз болуы мүмкін

Махаббат сенің жауың болуы мүмкін

Сүйіспеншілік сіз қалаған нәрсе болуы мүмкін

Бірақ сіз ешқашан көрмейсіз

Сүйіспеншілікке ие болудан қорқудың себебі болуы мүмкін

Кейбіреулер бұл бірдеңе дегенді білдіреді

Басқалары бұл әдет

Ал кейбіреулер мұны қайғылы деп санайды

Кейбіреулер әдемі дейді

Кейбіреулер бұл қара және жерлеу рәсімі сияқты қараңғы дейді

Ал кейбіреулер бұл үшін өледі

Кейбіреулер мұны тіпті шынайы деп санамайды

Кейбіреулер түсінеміз дейді

Бірақ оның қалай сезінетінін білмеймін

Кейбіреулер оны тірі дейді

Кейбіреулер өлтіруі мүмкін дейді

Бірақ көпшілігіміз оның ойында болдық

Кейде болатынын біліңіз

Мен оған қант салмаймын

Иә, кейде ол сізді қоршап алуы мүмкін

Бір минут ол сізді құтқарады

Содан кейін ол сізді суға                                                                                                |

Кейбір адамдар көрсеткісі келеді

Бірақ қалай жасау керектігін ешқашан үйретпеген

Ал кейбіріміз іздеп жатырмыз

Сізді ешқашан таппағандай әсер қалдырады

Бұл махаббат деп аталатын нәрсе өте суық болуы мүмкін

Бұл қайғылы болуы мүмкін немесе әдемі болуы мүмкін

Бұл махаббат деп аталатын нәрсе өте суық болуы мүмкін

Кейде бұл таңқаларлық, кейде бұл ақылсыз

Бұл махаббат деп аталады

Сіздің махаббатыңыз артықшылық сияқты

Көпшілігіміз оны теріс пайдаланамыз

Біз қалаған нәрсені жасаңыз

Содан кейін біз оны жоғалтқан кезде драманы бастаймыз

Бұл бізге ештеңе айтпады

Оны пайдасыз деп көрсетіңіз

Мұны не үшін жасайтынымызды білмейміз

Дегенмен, біз оны әлі де жалғастырамыз

Ал махаббат, ол сізді жеуі мүмкін

Сізді басқа нәрсеге айналдырыңыз

Өзіңізді терең көміңіз

Сіз тіпті өзіңізді таба алмайсыз

Махаббат, ол сені өзгерте алады

Сүйіспеншілік, сені бұзуы мүмкін

Қолыңызда болған ең жақсы нәрсе болыңыз

Ал сізді жерге теуіңіз

Иә, сіз сол жоғары деңгейге жеттіңіз

Иә, құлап қалудан қорқасыз

Себебі ол адамның сізді ренжітетінін білесіз

Барлығын жоғалтасыз

Олар сізге болатындарын айтты

Олар тіпті қоңырау шалмайды

Осылайша сізде бұрын болған ашықтық

Қазір қабырғаға айналды

Кейбіреулер бұл шыдамды деп айтады

Кейбіреулер мұны мейірімді деп айтады

Мен бұл көрінбейтін деп ойламаймын

Бірақ мен соқыр екенін білемін

Кейбіреулер үшін бұл тек физикалық

Немесе олардың бәрі ойдағыдай

Қараңыз, ол жоқ шығар

Егер табуға  қиналсаңыз

Бұл махаббат деп аталатын нәрсе өте суық болуы мүмкін

Бұл қайғылы болуы мүмкін немесе әдемі болуы мүмкін

Бұл махаббат деп аталатын нәрсе өте суық болуы мүмкін

Кейде бұл таңқаларлық, кейде бұл ақылсыз

Бұл махаббат деп аталады

Бұл махаббат мені төмендетті

Енді                                                                                                                       |

Бір минутта мен жерде қалдым

Келесі минутта мен аспандамын

Мен өзімді жеңілмейтін сезінемін

Сондықтан қабылданбаған

Ұмыт, мен көрінбейтінмін

Мен өзімді қорғансыз сезінемін

Маған басқа ешкім керек емес

Маған сеніңіз, менде бәрі жақсы

Мен мұны өз бетімше жасай алмаймын

Мен ақыл-ойымды жоғалтып жатырмын

Иә, анық көремін

Ұмыт

Мен соқырмын

Жүрегім "ҚАУІП" дейді

Сіз белгілерді оқи алмайсыз ба?

Бірақ барлық ауыртпалықтар арқылы

Мен оны жақсы көремін деп ант етемін

Не істесеңіз де

Ол жоғалмайды

Істейді

(Иә) Мен жақсы көремін

Менің өмірімдегі махаббатпен бір минут өткізіңіз

Білмей бір миллион жыл өтіңіз

Ол қандай

Сіз оны ұстаңыз

Оны жоғалтқыңыз келмейді

Иә, бұл ​​ауырсыну әкеледі

Бұл ақылсыз

Бірақ көгерген жерлер

Құдайым мұның бәрін жоя алады

Сіз бұл дұрыс адамды табасыз

Және сіз ойлағанның бәрі

Бұл оған тұрарлық емес болды

Бұл махаббат деп аталатын нәрсе өте суық болуы мүмкін

Бұл қайғылы болуы мүмкін немесе әдемі болуы мүмкін

Бұл махаббат деп аталатын нәрсе өте суық болуы мүмкін

Кейде бұл таңқаларлық, кейде бұл ақылсыз

Бұл махаббат деп аталады

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз