Төменде әннің мәтіні берілген Human Love , суретші - Newton Faulkner аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Newton Faulkner
Nothing to fear, fear from us
Born in love, turned back to dust.
Clinging on to human love
Once meant the world, then left to rust
Hiding from the cold, painted on a stone.
When I’m with you, I feel like taking on the weather
Me and you, taking on the world together.
Nothing’s new, not new to us
So much to see, too much to touch
Getting close, not close enough
Clinging on to human love.
Hiding from the cold, painted on a stone.
When I’m with you, I feel like taking on the weather
Me and you, taking on the world together.
Nothing to fear, fear from us
Born in, turned back to dust
Hiding from the cold, painted on a stone.
When I’m with you, I feel like taking on the weather
Me and you, taking on the world together.
Бізден қорқатын ештеңе жоқ
Махаббатта туып, шаңға айналды.
Адамның махаббатына жабысу
Бір кездері әлемді білдірген, содан кейін тот басқан
Суықтан жасырынып, тасқа боялған.
Мен сізбен бірге болған кезде, мен өзімді ауа-райынан алғандай сезінемін
Мен және сіз әлемді бірге қабылдаймыз.
Ештеңе де жаңа емес, біз үшін Ештеңе жаңа |
Көру үшін өте көп, тым көп
Жақындау, жақын емес
Адамның махаббатына жабысу.
Суықтан жасырынып, тасқа боялған.
Мен сізбен бірге болған кезде, мен өзімді ауа-райынан алғандай сезінемін
Мен және сіз әлемді бірге қабылдаймыз.
Бізден қорқатын ештеңе жоқ
Туып, шаңға айналды
Суықтан жасырынып, тасқа боялған.
Мен сізбен бірге болған кезде, мен өзімді ауа-райынан алғандай сезінемін
Мен және сіз әлемді бірге қабылдаймыз.
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз