Төменде әннің мәтіні берілген Back , суретші - Newton Faulkner аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Newton Faulkner
So tired of waiting, tired of waiting for someone
I’d had enough, I’d given up on holding on
To all the dreams I had of love when I was young
Buried deep six feet under me oh what have I become
Thought all hope was gone
'Til you came along, along
I’ve got your face stuck in
Stuck in my head
You got my heart pumping
Pumping blood again
Oh, I was hanging on
By a thread
You brought me back from the…
Back from the dead
Back from the…
Back from the dead
I’m finally breathing, finally feeling once again
I feel a pulse, a rush of blood back in my veins
Your mystic powers got me rising from the grave
I was lost in the underworld just waiting to be saved
Thought all hope was gone
'Til you came along, along
I’ve got your face stuck in
Stuck in my head
You got my heart pumping
Pumping blood again
Oh, I was hanging on
By a thread
You brought me back from the…
Back from the dead
Back from the…
Back from the dead
You brought me back from the dead
I’m alive and my heart is beating
I’m alive it was you I needed
You brought me back from the dead
I’m alive and my heart is beating
I’m alive it was you I needed
I’ve got your face stuck in
Stuck in my head
You got my heart pumping
Pumping blood again
Oh, I was hanging on
By a thread
You brought me back from the…
Back from the dead
I’ve got your face stuck in
Stuck in my head
You got my heart pumping
Pumping blood again
Oh, I was hanging on
By a thread
You brought me back from the…
Back from the dead
Back from the…
Back from the dead
Back from the…
Back from the dead
Күтуден, біреуді күтуден шаршадым
Мен жеткілікті болдым, шыдамдылықтан бас тарттым
Жас кезімде ғашық болған армандардың барлығына
Менің астыма алты фут тереңдікте көмілді, мен не болдым
Барлық үміт үзілді деп ойладым
Сіз бірге келгенше
Мен сенің жүзіңе жабысып қалдым
Менің басымда тұрып қалды
Сіз менің жүрегімді соғып жібердіңіз
Қайтадан қан айдау
О, мен ілулі тұрған едім
Жіп бойынша
Сіз мені қайтып әкелдіңіз…
Өлімнен оралу
Қайтып оралу…
Өлімнен оралу
Ақырында дем алып жатырмын, ақыры тағы бір рет сезіндім
Мен тамыр соғысын, қанның қайта оралғанын сезінемін
Сіздің тылсым күштеріңіз мені бейіттен көтеруге мәжбүр етті
Мені құтқарылуды күтіп тұрған жер асты елінде жоғалттым
Барлық үміт үзілді деп ойладым
Сіз бірге келгенше
Мен сенің жүзіңе жабысып қалдым
Менің басымда тұрып қалды
Сіз менің жүрегімді соғып жібердіңіз
Қайтадан қан айдау
О, мен ілулі тұрған едім
Жіп бойынша
Сіз мені қайтып әкелдіңіз…
Өлімнен оралу
Қайтып оралу…
Өлімнен оралу
Сіз мені өліден қайтардыңыз
Мен тірімін және жүрегім соғып жатыр
Мен тірімін, сен маған керек едің
Сіз мені өліден қайтардыңыз
Мен тірімін және жүрегім соғып жатыр
Мен тірімін, сен маған керек едің
Мен сенің жүзіңе жабысып қалдым
Менің басымда тұрып қалды
Сіз менің жүрегімді соғып жібердіңіз
Қайтадан қан айдау
О, мен ілулі тұрған едім
Жіп бойынша
Сіз мені қайтып әкелдіңіз…
Өлімнен оралу
Мен сенің жүзіңе жабысып қалдым
Менің басымда тұрып қалды
Сіз менің жүрегімді соғып жібердіңіз
Қайтадан қан айдау
О, мен ілулі тұрған едім
Жіп бойынша
Сіз мені қайтып әкелдіңіз…
Өлімнен оралу
Қайтып оралу…
Өлімнен оралу
Қайтып оралу…
Өлімнен оралу
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз