Just the Same - Frank Hamilton, Newton Faulkner

I could fit my life in a suitcase

And carry it home

Always coming back to the same place

I’ve been coming back so long

And there’s nothing in the movies or the magazines

That says where I come from

But if i could put these feelings in a melody

It’s enough to keep me moving along

Keep moving along

Just sat by the window

Watching it all go wrong…

If you’re tired of the same old story

Sing ooh ooh ooh

If you wanna make a change

Sing ooh ooh ooh

Throw your hands up if you’re with me

Sing ooh ooh ooh

If you’re feeling just the same…

Sing ooh ooh ooh

If i could fit the world in a suitcase

I’d slow it right down

Feeling like a mouse in a rat-race

Been running round this town

And there’s nothing on the nothing on the radio

But the same old songs

So if i could put my feelings in stereo

It’s enough to keep us moving along

Keep moving along

Just sat by the window

Watching it all go wrong…

If you’re tired of the same old story

Sing ooh ooh ooh

If you wanna make a change

Sing ooh ooh ooh

Throw your hands up if you’re with me

Sing ooh ooh ooh

If you’re feeling just the same…

If you’re tired of the same old story

Sing ooh ooh ooh

If you wanna make a change

Sing ooh ooh ooh

Throw your hands up if you’re with me

Sing ooh ooh ooh

If you’re feeling just the same…

Мен өз өмірімді чемоданға сала алар едім

Үйге апарыңыз

Әрқашан бір жерге қайта оралу

Мен көптен қайтып келемін

Ал фильмдерде немесе журналдарда ештеңе жоқ

Бұл менің қайдан келгенімді көрсетеді

Бірақ егер мен бұл сезімдерді әуенге салсам

Бұл мені алға жылжыту үшін жеткілікті

Әрі қарай жүре беріңіз

Терезенің жанында отырдым

Бұның бәрі бұрыс кеткенін көру…

Баяғы ескі оқиғадан шаршасаңыз

Ән айтыңыз ооооооо

Өзгерткіңіз келсе

Ән айтыңыз ооооооо

Қасымда болсаң, қолдарыңды көтер

Ән айтыңыз ооооооо

 Сіз де дәл осындай сезімде болсаңыз…

Ән айтыңыз ооооооо

Дүниені чемоданға  сыйғызсам

Мен оны бірден баяулатар едім

Өзіңізді егеуқұйрық жарысындағы тышқан сияқты сезінесіз

Осы қаланы айналып жүгірдім

Ал радиода ештеңе жоқ

Бірақ сол баяғы ескі әндер

Сондықтан сезімдерімді стерео қойылым қоя алсам

Бізді алға  қозғалыстыру жеткілікті

Әрі қарай жүре беріңіз

Терезенің жанында отырдым

Бұның бәрі бұрыс кеткенін көру…

Баяғы ескі оқиғадан шаршасаңыз

Ән айтыңыз ооооооо

Өзгерткіңіз келсе

Ән айтыңыз ооооооо

Қасымда болсаң, қолдарыңды көтер

Ән айтыңыз ооооооо

 Сіз де дәл осындай сезімде болсаңыз…

Баяғы ескі оқиғадан шаршасаңыз

Ән айтыңыз ооооооо

Өзгерткіңіз келсе

Ән айтыңыз ооооооо

Қасымда болсаң, қолдарыңды көтер

Ән айтыңыз ооооооо

 Сіз де дәл осындай сезімде болсаңыз…