Төменде әннің мәтіні берілген Here Tonight , суретші - Newton Faulkner аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Newton Faulkner
Even the blind man feels the sun on his face
And feels the rain coming down
It’s no secret that we’re floating in space
And that the world’s spinning round
We may not be here forever
But we are all here tonight
Our only guidance through this lonely life is love
Sweet love’s only light
Keep turning the pages just like nothing has changed
Still the oceans rise
No not the hour and we know not the day
Cannot stem the tide
We may not be here forever
But we are all here tonight
Our only guidance through this lonely life is love
Sweet love’s only light
So tell your loved ones that here to stay
Until the stars burn out
Every moment is a link in the chain
All the matters now
We may not be here forever
But we are all here tonight
Our only guidance through this lonely life is love
Sweet love’s only light
(Even the blind man feels the sun on his face)
Only light
(And feels the rain coming down)
Only light
(It's no secret that we’re floating in space)
Only light
(And that the world’s spinning round)
Тіпті соқыр адам да күннің жүзін сезінеді
Және жаңбыр жауып жатқанын сезеді
Біз ғарышта жүзіп жүргеніміз жоқ
Және бұл әлем айналады
Біз бұл жерде мәңгі болмауымыз мүмкін
Бірақ бәріміз бүгін кешке осындамыз
Бұл жалғыз өмірдегі жалғыз нұсқауымыз – махаббат
Тәтті махаббаттың жалғыз нұры
Ештеңе өзгермегендей беттерді бұра беріңіз
Мұхиттар әлі де көтеріледі
Сағат емес, біз күнді білмейміз
Толқынды тоқтату мүмкін емес
Біз бұл жерде мәңгі болмауымыз мүмкін
Бірақ бәріміз бүгін кешке осындамыз
Бұл жалғыз өмірдегі жалғыз нұсқауымыз – махаббат
Тәтті махаббаттың жалғыз нұры
Сондықтан жақындарыңызға осында қалуын айтыңыз
Жұлдыздар сөнгенше
Әр сәт - бұл тізбектегі байланыс
Барлық мәселе қазір
Біз бұл жерде мәңгі болмауымыз мүмкін
Бірақ бәріміз бүгін кешке осындамыз
Бұл жалғыз өмірдегі жалғыз нұсқауымыз – махаббат
Тәтті махаббаттың жалғыз нұры
(Тіпті соқыр адам да оның бетінен күнді сезінеді)
Тек жарық
(Жаңбыр жауып жатқанын сезеді)
Тек жарық
(Біз ғарышта қалқымалы емес)
Тек жарық
(Және бұл дүниенің айналуы)
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз