Soli Deo Gloria - NewSong
Төменде әннің мәтіні берілген Soli Deo Gloria , суретші - NewSong аудармасымен
Ән мәтіні Soli Deo Gloria "
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Soli Deo Gloria
NewSong
Оригинальный текст
You could hear them in the temple
The saints of long ago
Worshipping and praising the Lord
Though the language was not ours
It’s still Him they adore
And He’s the one that all the praise was for
Soli deo gloria
To God alone be the glory
For He alone is worthy of our praise
Soli deo gloria
No matter how you say it
To God alone be the glory always
The tongue of every nation
The Father understands
He needs no interpretation done
You see, the only thing that matters
Is the heart of the man
Not the words but the reason that it’s sung
Soli deo gloria
To God alone be the glory
For He alone is worthy of our praise
Soli deo gloria
No matter how you say it
To God alone be the glory always
We lift our voices
He is exalted
Ooh, ooh, yes!
Soli deo gloria
To God alone be the glory
For He alone is worthy of our praise
Soli deo gloria
No matter how you say it
To God alone be the glory always
Soli deo gloria
To God alone be the glory
For He alone is worthy of our praise
(He is worthy of our praise)
Soli deo gloria
(Oh, gloria)
No matter how you say it
To God alone be the glory
To God alone be the glory
To God alone be the glory always
Soli deo gloria!
Перевод песни
Сіз оларды ғибадатханада ести аласыз
Бұрынғы әулиелер
Жаратқан Иеге құлшылық ету және мадақтау
Тіл біздікі болмаса да
Олар әлі де Оны жақсы көреді
Және ол барлық мақтауларға ие болды
Soli deo gloria
Даңқ бір Аллаға болсын
Өйткені біздің мақтауымызға Ол лайық
Soli deo gloria
Қалай айтсаң да
Әрқашан даңқ Аллаға ғана тән
Әр ұлттың тілі
Әке түсінеді
Оған түсіндіру жәжет жоқ
Көрдіңіз бе, жалғыз нәрсе маңызды
Адамның жүрегі
Сөз емес, оның ән айту себебі
Soli deo gloria
Даңқ бір Аллаға болсын
Өйткені біздің мақтауымызға Ол лайық
Soli deo gloria
Қалай айтсаң да
Әрқашан даңқ Аллаға ғана тән
Дауысымызды көтереміз
Ол жоғарылайды
Ой, ой, иә!
Soli deo gloria
Даңқ бір Аллаға болсын
Өйткені біздің мақтауымызға Ол лайық
Soli deo gloria
Қалай айтсаң да
Әрқашан даңқ Аллаға ғана тән
Soli deo gloria
Даңқ бір Аллаға болсын
Өйткені біздің мақтауымызға Ол лайық
(Ол біздің мақтауға лайық)
Soli deo gloria
(О, глория)
Қалай айтсаң да
Даңқ бір Аллаға болсын
Даңқ бір Аллаға болсын
Әрқашан даңқ Аллаға ғана тән
Soli deo gloria!
Өнерпаздың басқа әндері:
2 миллионнан астам ән мәтіні
Әртүрлі тілдегі әндер
Аудармалар
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Жылдам іздеу
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз